Burn That Candle - Bill Haley, Comets

Keep that candle burning bright,

Mother,

I’ll be kind of late tonight, mother,

There’s a yellow moon above, mother,

Shining on the one I love, mother.

Burn that candle, night and day,

Burn that candle, light our way,

Keep that doorway open wide,

Until we come slowly strolling,

Side by side.

While that candle’s burning high,

Mother,

I’ll be with my sugar pie, mother,

We’ll be coming home, you know,

Mother,

Looking for that candle glow, mother.

After we have had the wedding, mother,

To that candle we’ll be heading,

Mother,

So before we’ll wine and dine, mother,

Start that candle light a' shining,

Mother.

Burn that candle, night and day,

Burn that candle, light our way,

Keep that doorway open wide,

Until we come slowly strolling,

Side by side.

'Til I’m strolling through that doorway,

With my bride.

Бұл шырақ жарқырап жанып тұрсын,

Ана,

Мен бүгін кешке кеш боламын, анашым,

Жоғарыда сары ай бар, ана,

Сүйгеніме нұр шашады, анашым.

Бұл шамды күндіз-түні жағып,

Бұл шамды жағып, жолымызды жарықтандырыңыз,

Бұл есікті кең ашыңыз,

Біз баяу серуендеп келгенше,

Қатар қатар.

Бұл шам жанып тұрғанда,

Ана,

Мен қантты бәлішіммен бірге боламын, анам,

Біз үйге келеміз, білесің бе,

Ана,

Сол шамды іздеймін, ана.

Той болған соң, ана,

Сол шамға біз тауып,

Ана,

Біз шарап ішіп, тамақ ішпей тұрып, ана

Жарқырап тұрған шамды бастаңыз,

Ана.

Бұл шамды күндіз-түні жағып,

Бұл шамды жағып, жолымызды жарықтандырыңыз,

Бұл есікті кең ашыңыз,

Біз баяу серуендеп келгенше,

Қатар қатар.

'Мен сол есіктен өтіп бара жатқанша,

Қалыңдығыммен .