Ivikela Mbuso - Big Zulu

Uma ngingalala amaqhawe ayoshawa la

Mina ngilivikelambuso, ngi’vikelambuso

Mina ngilivikelambuso

Nkabi yinsika yesizwe Yeyi

Uma ngingalala amathuba ayoshabalal'

Mina ngyiskhali seynsizwa

Uma ngingalala izinsizwa ziyophapha la

Mina ngi’vikelambuso, ngi’vikelambuso

Nkabi livikelambuso

Mina ngilivikelambuso, ngi’vikelambuso

Nkabi livikelambuso

Ngangena ngasungul ushun

Bath' abadala ozongena akabuyi

Bathi lenqola ay’dum

Kant' abaphush abaphans abavum

Hhay suka abadede

Mina ngiyinkabi eyazalwa yembethe

Hhayi nxe, suka abang’xege

Ngawugubha lomgodi nje ngeke bangimele

Eshe, lena bath' ayizondi

Kwafa kwasan inkabi ayxoli

Yaz nina anibona besith syadlala

Inkabi ayidon

Mina ngingayiqala ngingayimela

Ungangitsheli nge beef nginayihlaba ngingayipheka

INation ningayibuza inganitshela

Mina ngigqok' uBrentwood isketi singang’xega

Nkabi yinsika yesizwe.

Yeyi!

Uma ngingalala amathuba ayoshabalal'

Mina ngyiskhali seynsizwa wo

Uma ngingalala izinsizwa ziyophapha la, wo!

Mina ngi’vikelambuso, ngi’vikelambuso

Nkabi livikelambuso, Yeyi!

Mina ngilivikelambuso, ngi’vikelambuso

Nkabi livikelambuso (Shun Wenkabi)

Yey

Mina ngangena ngaphatha

Bas’nikez' is’hlalo ke abanye basaba

Mina les’hlalo ngyasthanda

Anitshele obehleli seng’khona angahamba

Hebe!

Les’godi ngiyasthatha

Uma kukhona onenkinga abofika ngizomlanda

Eshe!

Iynsizwa niyophatha isizwe eseNkabi bafana ningapaka

Umfana ngingamshaya ngingamkhothisi

Nge’nduku zam' ngijike ngingamhlikihli

Ubheke ubheke angakukhohlisi

Ngamphiph' is’londa nje ngijike ngingak’pholisi

Loshun owevikelambuso mina ngingedwa ngingagingqa amabutho

Uthini?

Kukhona onombuzo?

Nkabi Nation, Shwele umshubo!

Nkabi yinsika yesizwe.

Yeyi!

Uma ngingalala amathuba ayoshabalal', wo

Mina ngyiskhali seynsizwa wo

Uma ngingalala izinsizwa ziyophapha la, wo!

Mina ngi’vikelambuso, ngi’vikelambuso

Nkabi livikelambuso, Yeyi!

Mina ngi’vikelambuso, ngi’vikelambuso

Nkabi livikelambuso

Yey

Nkabi yinsika yesizwe.

Yeyi!

Uma ngingalala amathuba ayoshabalal', wo

Mina ngyiskhali seynsizwa wo

Uma ngingalala izinsizwa ziyophapha la, wo!

Ұйықтамасам, батырлар осында жауады

Мен ел қорғаймын, ел қорғаймын

Мен қорғаныс министрімін

Нкаби - Йей ұлтының тірегі

Егер мен ұйықтай алмасам, мүмкіндік жоғалады

Мен жас жауынгермін

Мен ұйықтамасам, жігіттер оянады

Мен ел қорғаймын, ел қорғаймын

Бұл жаман қорғаныс

Мен ел қорғаймын, ел қорғаймын

Бұл жаман қорғаныс

Мен ерте кірдім

Кім кірсе қайтпайды дейді үлкендер

Бұл көлік атақты емес дейді

Итермейді, бермейді, келіспейді

Жарайды, оларды жіберіңіз

Мен шықтан туған өгізмін

Мүлдем емес, жалқаулардан құтылыңыз

Мен бұл шахтаны шайқасам, олар маған қарсы тұрмайды

Бұл жеккөрінішті емес

Өгіз кенеттен өлді

Жүр, біздің ойнап жатқанымызды көрмейсің

Өгіз ит емес

Мен оны бастай аламын және оған қарсы тұра аламын

Сиыр етін айтпаңыз, мен оны турап пісіріп аламын

Сіз халықтан сұрасаңыз болады, ол сізге айтады

Мен Брентвудтың кең юбкасын кидім

Мен – ұлттың тірегімін.

Эй!

Егер мен ұйықтай алмасам, мүмкіндік жоғалады

Мен жас жауынгермін

Ұйықтамасам, жігіттер оянады, ау!

Мен ел қорғаймын, ел қорғаймын

Елді қорғаудың жаман жолы, Ей!

Мен ел қорғаймын, ел қорғаймын

Шун Вэнкаби (Шун Вэнкаби)

Иә

Мен ішке кіріп, күтім жасадым

Олар оған орын берді, ал басқалары қашып кетті

Мен бұл орынды жақсы көремін

Сол жерде болған адамға кетсін деп айт

Хебе!

Мен бұл шұңқырды алып жатырмын

Кімде-кім қиындыққа тап болса, мен келіп аламын

Иә!

Iyinsizwa, сіз Нкабиде ұлтты басқарасыз, балалар, сіз тұрақ жасай аласыз

Мен балаға үзіліс бермей ұрып аламын

Таяқтарыммен оны ысқыламай бұрылдым

Ол сізді алдамайтынына көз жеткізіңіз

Жаңа ғана жарақат алдым да, жазылмай тұрып бұрылдым

Ел қорғаған мен жалғызбын, әскерді жеңемін

Сіз не дедіңіз?

Біреудің сұрағы бар ма?

Nkabi Nation, мені кешір!

Мен – ұлттың тірегімін.

Эй!

Егер мен ұйықтамасам, мүмкіндік жоғалады, әйтеуір

Мен жас жауынгермін

Ұйықтамасам, жігіттер оянады, ау!

Мен ел қорғаймын, ел қорғаймын

Елді қорғаудың жаман жолы, Ей!

Мен ел қорғаймын, ел қорғаймын

Бұл жаман қорғаныс

Иә

Мен – ұлттың тірегімін.

Эй!

Егер мен ұйықтамасам, мүмкіндік жоғалады, әйтеуір

Мен жас жауынгермін

Ұйықтамасам, жігіттер оянады, ау!