Pump It up - Big Tony, Trouble Funk

Like the man with the super 'S' on his cape

We’re gonna junk the punk

And we got no

I’m DJ Rock and I can pass the test

But to get down the

From the East to West

This party piece, that party piece

I’ll pump them all with the greatest of ease

This is DJ Rock with the masterpiece

The boogie and the sound that moves your feet

Somebody say (Get up, get up)

Somebody say (Get up, get up)

You party good, you goin' down

You complement this funky sound

The punk is here so you can groove

We gonna make your body move

And that brother there, his name is Psych

He’s gonna hit you with the record you can boogie tonight

I say downtown somethin' was mind

Just listen here closer, while I tell you my line

I’m slick be very annoyed

I’m known by the name

And when checkin' out the others that dress so mean

They put me in the mind of a Mr.

But Calvin Kline seems to come through

Until Yves St Laurent walks up to GQ

But that’s not it, they still want more

So I send them down to Studio 54

Say Jordache boys sure to see 'em Sassooned

I’ve got that make the tunes

Can you smile, can you style

acting just like a jerk

But all he wants to see is your body work

(Work your body, work your body, work your body. Work your body)

(Work your body, work your body, work your body. Always)

(Work your body, work your body, work your body)

(Work your body, work your body, work, Pump, pump, pump, pump me up)

(Pump, pump, pump, pump me up)

Like Perry Mason gonna solve the case

You just listen to the sound of the funky bass

Like Little Boy Blue, come blow your horn

You’re gonna boogie on-a down 'til the break of dawn

Like a party over here, a party over there

We got a party all in this atmosphere

You get a in the neck

Then start to see them boogie on down to the funky piece

Well they call me Chris and that’s my name

And funkin' around, it is my game

So to get a hamburger steak

And if you can’t funk then those are the breaks

So squares you’d better get live

'Cos everyone’s tryin' to get Funk-a-cised

And this is what you need and that’s a fact

And with this you don’t need no whack-attack

So if you’re out for lunch, just take a hunch

And boogie on down with the rest of the bunch

You should boppin' your behind all in the air

All over the where, just everywhere

And if you’re on the dance floor and if you can’t hang

Just sit on down and let us shake our thing

And if you still sittin' down and can’t shake your walk, holler

(Pump, pump, pump, pump me up)

(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)

You gotta

(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)

Everybody go

(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)

Pump it on up, pump it on up

(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)

We’re gonna put you on down on the

So we can all get together and have some fun

I’m teller here, an' I’m teller there

I’m tellin', I’m tellin' I’m tellin' you now

Like Einstein could

All the women thought that he was

Like Dr Jekyll and Mr Hyde

Well they never miss a beat, did it right on time

Like when you wanna eat

It takes a lot of funky feelin' get him outta his seat

When the gang is out at the junkyard dump

Like Torvill and Dean they’ll dance to the beat

And boy, gee, they’ll be stompin' their feet

And if you still sittin' down and can’t get up, holler

(Pump, pump, pump, pump me up)

(Pump, pump, pump, pump me up)

(Pump, pump, pump, pump me up)

Шапасында супер "S" белгісі бар адам сияқты

Біз панкты тастаймыз

Бізде жоқ

Мен  диджей Рок            сынақтан  өте аламын

Бірақ төмен түсу үшін

Шығыстан батысқа

Бұл мерекелік кеш, бұл мерекелік кеш

Мен олардың барлығын барынша оңай сортамын

Бұл  шедеврі бар диджей рок

Буги мен аяқтарыңызды қозғалтатын дыбыс

Біреу айтады (тұр, тұр)

Біреу айтады (тұр, тұр)

Сіз жақсы кешіңіз, сіз төмендейсіз

Сіз бұл күлкілі дыбысты толықтырасыз

Панк осында осында жүре аласыз

Біз денеңізді қозғалтамыз

Сол жақтағы ағаның аты Псих

Ол сені бүгін кешке буги болатын рекордпен ұрады

Мен қаланың орталығында бір нәрсе болды деп айтамын

Мен сізге өз жолымды айтып жатқанша, мұқият тыңдаңыз

Мен қатты ренжідім

Мен аты                                                                                                                                                                                    ...

Басқаларды тексергенде, олар соншалықты мағыналы

Олар мені бір мырзаның санасына салды.

Бірақ Кальвин Клайн                                                                                                                                                                                                      |

Ив Сент-Лоран GQ-ке жеткенше

Бірақ бұл емес, олар әлі де көбірек алғысы келеді

Сондықтан мен оларды 54 студияға жіберемін

Джордаше жігіттері оларды Сассунды көретініне сенімді

Менде бұл әуендер бар

Сіз күле аласыз ба, стиль жасай аласыз

ақымақ сияқты әрекет ету

Бірақ ол сіздің дене жұмысыңызды көргісі келеді

(Денеңді жұмыс, денеңді жұмыс, денеңді жұмыс. Денеңді жұмыс)

(Денеңді жұмыс, денеңді жұмыс, денеңді жұмыс. Әрқашан)

(Денеңді жұмыс, денеңді жұмыс, денеңді жұмыс)

(Денеңізді жұмыс істетіңіз, денеңізді жұмыс істетіңіз, жұмыс істеңіз, Сорыңыз, сорыңыз, сорыңыз, мені сортыңыз)

(сорғы, сорғы, сорғы, мені шам)

Перри Мейсон істі шешеді

Сіз жай ғана қызықты басс дыбысын тыңдайсыз

Little Boy Blue сияқты, келіңіз, мүйізіңізді тартыңыз

Сіз таң атқанша қыдырасыз

Мына жақтағы той, ана жақтағы той сияқты

Бізде осы атмосферада барлығы бар

Сіз мойынға аласыз

Содан кейін                                                                                                                       

Олар мені Крис деп атайды, бұл менің атым

Бұл менің ойыным

Гамбургер стейк алу үшін

Ал фанк жасай алмасаңыз, бұл үзілістер

Сондықтан шаршыларды тірі болғаныңыз жөн

'Себебі бәрі Funk-a-cised алуға тырысады'

Бұл сізге қажет және бұл факт

Бұл жағдайда сізге шабуыл жасаудың қажеті жоқ

Егер сіз түскі асқа шықсаңыз, біркелкі қойыңыз

Қалған топпен бугин болыңыз

Сіз өзіңізді ауада соғуыңыз керек

Барлық жерде, барлық жерде

Егер сіз би алаңында болсаңыз және егер сіз іліп қойсаңыз

Жай отырыңыз да, заттарымызды шайқаймыз

Әлі де отырсаңыз және серуендей алмасаңыз, айқайлаңыз

(сорғы, сорғы, сорғы, мені шам)

(Бұл нәрсені шайқаңыз, бұл нәрсені шайқаңыз, сіз оны шайқауыңыз керек)

Сен керек

(Бұл нәрсені шайқаңыз, бұл нәрсені шайқаңыз, сіз оны шайқауыңыз керек)

Барлығы кетсін

(Бұл нәрсені шайқаңыз, бұл нәрсені шайқаңыз, сіз оны шайқауыңыз керек)

Оны жоғары қарай сорып, оны жоғары қарай сорыңыз

(Бұл нәрсені шайқаңыз, бұл нәрсені шайқаңыз, сіз оны шайқауыңыз керек)

Біз сізді                                                                                                                   қоямыз

Сондықтан біз бәріміз жиналып, көңіл көтере аламыз

Мен мұнда айтамын, мен сонда айтамын

Мен айтамын, мен қазір айтамын

Эйнштейн сияқты

Барлық әйелдер оны солай деп ойлады

Доктор Джекил мен Хайд мырза сияқты

Олар ешқашан ұрып, оны уақытында жасады

Тамақ жегіңіз келгенде сияқты

Оны орнынан түсіру үшін көп қызық сезім қажет

Банг қалаған қоқыста болған кезде

Олар Торвилл мен Дин сияқты ырғақты билейді

Ал балам, олар аяқтарын таптайды

Әлі отырсаңыз және тұра алмасаңыз, айқайлаңыз

(сорғы, сорғы, сорғы, мені шам)

(сорғы, сорғы, сорғы, мені шам)

(сорғы, сорғы, сорғы, мені шам)