Nothing Is Stopping You - Big Sean
С переводом

Nothing Is Stopping You - Big Sean

  • Альбом: Hall Of Fame

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Is Stopping You , суретші - Big Sean аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Is Stopping You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Is Stopping You

Big Sean

Оригинальный текст

I know I’mma get it, I just don’t know how

Heart up on the stage, body in the crowd

Parents always tried keep me home

But I can’t get paid from the crib, so I’ll be gone till we on

Whats up, Finally Famous

I had it on my jacket way back in high school

Know I wanted to be in them night clubs and not all off in that night school

So me and my niggas real life’d it, every week we did them cyphers

At the radio, had a crazy flow, man the city ain’t heard shit like this

I woke up early on a saturday

Said I’mma cash my check and hit some ass today

Hit the bank, my nigga called me like: «Go rap for Ye

He at the station, rap that shit that you rap everyday»

Man, that shit sounds stupid then I hang up on his ass

Then called him back like «Fuck, let’s do it»

I didn’t even cash my check, man can’t believe my ass pursuit it

I didn’t even have no gas but somehow God just lead me to it

Like, «Let's do it»

When I heard the songs he was doing

Man, I knew he had to be on G.O.O.D Music

(BIG! SEAN!)

Just to think, last night I was in Venice hugging bitches,

Thanking God Almighty, condoms were invented

Cause I had a yellow bone

That could’ve come from out the Simpsons man

Who claim she never did it (Yeah right)

But under these conditions she was with it

Then I hopped up on that red eye when I finished

I been gon for five hours, fuck, my head still spinning

Fucked the hotel up, shit she probably still in it,

Getting rest that I be missing, but fuck it I’m on a mission

Flight delayed like 30 minutes, now that’s the shit that I hate

Now it’s eight thirty, I’m officially late, for that eight o’clock spot

I know the Program Director hot, but I spit a freestyle up in there so cold

That everybody in that bitch forgot, Now I’m running late for sound check

And I heard the line’s already to the lot, walking out the station

And that’s around the time that I got stopped, by this shorty tryna rhyme

Manager said we ain’t got time, But time to time

You gotta make time when it’s time for karma to come back around

I say «Aye dawg, What you got?», «Aw dawg, Big Sean, thanks a lot

Um, alright, stay young ran the game, man they been afraid

Tryna follow me get in a maze, Leave you minute maid

Um, I’m like a young black Eminem, it’s a riddle and I’m repping that Michigan

Tryna stack my dividends, get my mom a new crib and them

And the bunch just synonyms about how he was living in,

I ain’t even let him finish shit, I mean I can’t lie he was alright

But at his age, shit so was I, so give him my email on a fly

And if it sound good, then I reply Uhh

Hello

Ay nigga, Ay trick, where you at nigga

Ay what up, whats good, whats up man?

Ay bro, ay nigga I just rapped for this nigga Big Sean dawg

What!

Bro, haha, I just rapped for this nigga Big Sean dawg, aye

Oh hell naw, what?

Hey I ran into this nigga, but aye he cool as hell man

Awwww Dang!

Tight!

Bet, He short as hell though.

Hahahaha

But that nigga was cool though man

Alright!

Man just like how he spit a hundred bars, I spit like two hundred bars.

Tell me what you know about dreams, what you know about having faith

In something you can’t see, tell me how much do you believe

What you know about feeling something, that you can’t even touch

What you know bout smelling something, that you can’t even breathe

But when the world drives you out, and your gas tank is on E

All the faith that you had, just ain’t all the faith that you need

All the faith that I have, just ain’t all the faith that I need

I’m sorry.

I know you’re not my child talking like that.

Focus shifting the negative energy, into something positive.

And the easiest way to do that, is to be grateful for all the things that you

do have,

For your health, for your family, your friends, all the people that care about

you.

You’ve got food to eat, you’ve got a place to stay.

Ugh you know, let’s feel good, let’s get happy, boi!

haha

Перевод песни

Мен оны түсінетінімді білемін, қалай екенін білмеймін

Сахнада жүрегің көңіл         ден                               күл ш   тәні жүрегі  жүректер

Ата-анам мені үйде ұстауға тырысты

Бірақ мен бесіктен ақша ала алмаймын, сондықтан мен олар қалғанша жоқ боламын

Ақырында әйгілі

Оны орта мектепте жүргенде күртешемде болған

Мен түнгі мектепте емес, түнгі клубтарда болғым келетінін білемін

Мен және менің негрлерім шынайы өмірде болды, апта сайын біз оларға шифрлар жасадық

Радиода ессіз ағын болды, қала мұндай сөзді естімеген

Мен сенбі күні ерте ояндым

Чекімді                                          Бүгін аздап есеңгіреп қалдым» деді

Банкке кіріңіз, менің негрім мені былай деп атады: «Ye үшін рэпке барыңыз

Ол вокзалда, сен күнде рэп айтатын рэп айтады»

Аға, бұл ақымақ естіледі, мен оның есегіне трубканы қоямын

Сосын оған қайта қоңырау шалып, «Бля, жасайық »

Мен чекті де қолма-қол ақшаға жіберген жоқпын, ер адам менің есегімнің қуғанына сенбейді

Менде газ да жоқ еді, бірақ Құдай мені соған жетеледі

"Жасай берейік" сияқты

Мен оның орындаған әндерін естігенде

Аға, мен оның G.O.O.D Music-те болуы керек екенін білдім

(ҮЛКЕН! ШОН!)

Ойлап қарасам, кеше түнде мен Венецияда қаншықтарды құшақтап жүргенмін.

Алла Тағалаға шүкіршілік етіп, презерватив ойлап табылды

Себебі менде сары сүйек болды

Бұл Симпсон адамынан шыққан болуы мүмкін

Ол мұны ешқашан жасамаған деп кім айтады (Иә дұрыс)

Бірақ бұл жағдайда ол онымен бірге болды

Сосын мен аяқтаған кезде сол қызыл көзге секіріп түстім

Мен бес сағат бойы жүрмін, бля, басым әлі айналып жатыр

Қонақ үйді бүлдірді, ол әлі де сонда жатқан шығар,

Демалу мен сағындым, бірақ мен миссиядамын

Ұшу 30 минуттай кешіктірілді, қазір бұл мені жек көретін нәрсе

Қазір сағат сегіз отыз, мен ресми түрде кешігіп қалдым, сол сегізге

Мен бағдарлама директорының қызу екенін білемін, бірақ мен фристайл сонша суық төкірдім 

Бұл қаншықтың бәрі ұмытты, Енді мен дыбыс тексеруге кешігіп жатырмын

Станциядан шығып бара жатып, лотқа желі келгенін естідім

Міне, осы қысқа рифмге тоқталып қалдым

Менеджер бізде уақыт жоқ, бірақ                                                                                                                                                                                                                                                                                      да

Карманың қайта оралу уақыты келгенде уақыт бөлу керек

Мен «Иә, әй, сенде не бар?», «Ой доу, Үлкен Шон, көп  рахмет

Мм, жарайды, жас қал, ойынды жүргізді, олар қорқып кетті

Маған еріп, лабиринтке кіріп көріңіз, сізге минуттық қызметші қалдырыңыз

Мен жас қара Эминем сияқтымын, бұл жұмбақ және мен Мичиганды қайталап жатырмын

Дивидендтерімді жинап көріңіз, анама жаңа бесік алып беріңізші

Ал топ оның қалай өмір сүргені туралы синонимдер ғана,

Мен оның түк бітіруіне жол бермеймін, оның бәрі жақсы болды деп айта алмаймын.

Бірақ оның жасында мен де солай болдым, сондықтан оған менің электрондық поштамды жылдам беріңіз

Ал егер ол жақсы болса, онда мен ухх жауап беремін

Сәлеметсіз бе

Ай негга, Ай трюк, сіз қараған жердесіз

Әй қалай, не жақсы, не болсың?

Әй брат, ай негга мен осы негр Үлкен Шон үшін рэп айттым.

Не!

Братан, хаха, мен осы негр Үлкен Шон үшін рэп айттым, иә

Әй, не?

Эй, мен бұл негрге тап болдым, бірақ иә, ол мінсіз адам сияқты

Уау Даң!

Тығыз!

Бәс, ол қысқа болса да.

Хахаха

Бірақ бұл негр адам болса да керемет болды

Жақсы!

Адамның жүз бөртпе түкіргені сияқты, мен екі жүздей түкіремін.

Түстер туралы не білетініңізді, сенім туралы не білетініңізді айтыңыз

Сіз көре алмайтын нәрсеге қаншалықты сенетініңізді айтыңыз

Сіз тіпті ұстай алмайтын нәрсені сезіну туралы не білесіз

Сіз тіпті дем ала алмайтын нәрсені иіскеу туралы білесіз

Бірақ әлем сізді қуып жібергенде және сіздің жанармай багыңыз E-де болғанда

Сізде болған сенімнің бәрі сізге қажет сенім емес

Мендегі сенімнің бәрі маған қажет сенім емес

Кешіріңіз.

Сенің олай сөйлейтін менің балам емес екеніңді білемін.

Теріс энергияны позитивті нәрсеге ауыстыруға назар аударыңыз.

Және мұны істеудің ең оңай жолы, сіздердің барлық нәрселеріңіз үшін ризашылық білдіру

бар бар,

Сіздің денсаулығыңыз үшін, отбасыңыз, достарыңыз, барлық қамқорлық жасайтын адамдар үшін

сен.

Сізде тамақ ішетін тамақ бар, сізде қалуға жер бар.

Білесің бе, өзімізді жақсы сезінейік, бақытты болайық, бои!

хаха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз