In Tune - Big Sean, Metro Boomin
С переводом

In Tune - Big Sean, Metro Boomin

Альбом
Double Or Nothing
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255580

Төменде әннің мәтіні берілген In Tune , суретші - Big Sean, Metro Boomin аудармасымен

Ән мәтіні In Tune "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Tune

Big Sean, Metro Boomin

Оригинальный текст

Day after day seems like I push against the clouds

They just keep blocking out the sun

It seems since I was born

I’ve wakened every blessed morning

Down on my luck and up against the wind

Don’t get it confused, don’t get it confused, yeah (no, no)

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune

Don’t get it confused, don’t get it confused (no)

We are not the same, boy I smile through the pain, 'cause

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune, yeah

Bitch I ain’t going to your event

You do too much going out and not enough going in

I got too much going on, so I’m gone with the wind (gone)

And if I ain’t going to work, then I’m going to the gym (to the gym)

Yeah, bitch I’m at focus

Don’t get it confused

I’m too spiritual to lose

It’s worth every single bruise

Long as the dogs proud of me, then I got nothing else to prove

Long as Milly proud of me, then I got nothing else to prove

I’m a G, I’m a Don, I’m a soldier (I'm a soldier)

I’m charged up, man I’m beaming, I’m solar (pew)

I’m from the streets, full of heat, don’t get boiled

They chew you up and spit you out, like it’s spoiled

And my mind is an open mind

I believe in the Bible and Quran

And I follow the signs, yeah not street signs

I mean universal signs, I’m outside

And I realize my life got more meaning than a triple-entendre

And I realize any time, the perfect time

Don’t get it confused, don’t get it confused, yeah

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune

Don’t get it confused, don’t get it confused

We are not the same, boy I smile through the pain, 'cause

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune, look

Don’t nobody know me, like I know me (like I know me)

So I follow instincts only (only)

Man I done been double-crossed by my homies

I learn the hard way that they was authentic phonies (fake bitch)

Boy this shit so real in the field that I hardly stand still, but take care of

my body still

I been drinking more water and popping less pills man

Unless they vitamins, 'cause nigga I’m tryna live

And God blessed me like I got bad allergies

So I’m working like I run off an eternal battery

And if I dress casual, no I’m not a casualty (no, no)

And if I put my mind to it then that’s what it has to be

Yeah you’re fucking right damn, sure bitch that’s for certain (fucking right)

Never cut the family ties only cut the burdens (whoa)

Got so many cuts and scars it look like I left the surgeon

Done been through so much shit, I’m like a whole other person (thank God)

Don’t get it confused, don’t get it confused, yeah (no, no)

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune

Don’t get it confused, don’t get it confused

We are not the same, boy I smile through the pain, 'cause

I’m in tune, I’m in tune, I’m in tune, yeah yeah

I’m in tune, I’m in tune, yeah

I’m in space, I’m in mind, I’m in tune

On a mission 'til I get inside my tomb and cacoon

Every success is just a checkpoint, passing move

When I leave this body, I’ma prolly set up on the moon

Hold it down, I’m the glue

We be here, that I knew, since Timbaland and Magoo

And I proved and I bloomed

And I’m gon' win more than my room

Hand straight up like it’s noon

If I can’t live a hundred years, I’m gone way too soon

I’m in tune

If Young Metro don’t trust you, I’m gon' shoot you

Перевод песни

Күннен-күнге бұлттарға қарсы итеріп жатқан сияқтымын

Олар тек күн сәулесін жауып тастайды

Мен туылғаннан бері сияқты

Мен әр таңды ояттым

Менің жолым түсіп, желге қарсы

Оны шатастырмаңыз, шатастырмаңыз, иә (жоқ, жоқ)

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен үйлестім, үйлесемін

Оны шатастырмаңыз, шатастырмаңыз (жоқ)

Біз                                                            |

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Қаншық, мен сенің іс-шараңа бармаймын

Сіз тым көп шығып, ішке кіре алмайсыз

Мен тым көп болып кеттім, сондықтан мен желмен кеттім (кетті)

Егер мен жұмыс жасамасам, онда мен спортзалға барамын (спортзалға)

Иә, қаншық мен назардамын

Оны шатастырмаңыз

Мен жоғалту үшін тым рухани адаммын

Бұл әрбір соққыға тұрарлық

Иттер менімен мақтанатын болса, менде дәлелдей алатын ештеңе жоқ

Милли менімен мақтанатын болса, менде дәлелдей алатын ештеңе жоқ

Мен G, мен Донмын, мен солдатпын (мен солдатпын)

Мен зарядталдым, мен жарқырап тұрмын, мен күнмін (пью)

Мен көшеден келдім, жылуға толы, қайнатпа

Олар сізді шайнап, бүлінген сияқты түкіріп жібереді

Менің ойым - ашық ақыл

Мен  Киелі кітап пен Құранға сенемін

Мен белгілерге бағынамын, иә, көше белгілерін емес

Мен әмбебап белгілерді айтып отырмын, мен сырттамын

Мен өз өмірімді үш есе идентификатордан гөрі көбірек алғанын түсінемін

Мен кез келген уақытты, тамаша уақытты түсінемін

Оны шатастырмаңыз, шатастырмаңыз, иә

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен үйлестім, үйлесемін

Оны шатастырмаңыз, шатастырмаңыз

Біз                                                            |

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен күйдемін, мен күйдемін, қараңыз

Мені танитындай (мені танитындай) мені ешкім танымайды

Сондықтан мен тек түйсіктерге ғана бағынамын (тек)

Достарым мені екі рет қиды

Мен олардың шынайы жалған (жалған қаншық) болғанын қиын жолмен білдім.

Бала бұл егістікте өте шынайы, мен бір орында тұра алмаймын, бірақ қамқорлық жасаңыз

менің денем әлі

Мен көп су ішіп, таблеткаларды аз жібердім

Егер олар витаминдер болмаса, мен өмір сүруге тырысамын

Құдай маған аллергиямен ауырғандай батасын берді

Сондықтан мен мен мәңгілік батареядан шыққан сияқты жұмыс істеймін

Егер мен  кездейсоқ киінсем, жоқ мен                           жоқ, жоқ 

Егер мен оған ойымды салсам, онда ол солай болуы керек

Иә, сіз өте дұрыс айтасыз, бұл сөзсіз қаншық (дұрыс)

Ешқашан отбасылық байланыстарды үзбеңіз, тек ауыртпалықтарды кесіңіз (оу)

Кесілген жерлері мен тыртықтары сонша, мен хирургтан кеткендей болдым

Көп нәрсені бастан өткердім, мен басқа адам сияқтымын (Құдайға шүкір)

Оны шатастырмаңыз, шатастырмаңыз, иә (жоқ, жоқ)

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен үйлестім, үйлесемін

Оны шатастырмаңыз, шатастырмаңыз

Біз                                                            |

Мен күйдемін, мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен күйдемін, мен күйдемін, иә

Мен ғарыштамын, мен ойдамын, мен күйдемін

Мен қабірім мен каконыма кіргенше миссияда

Әрбір жетістік – бұл жай ғана бақылау нүктесі, өту

Мен бұл денеден шыққанда ай боламын боламын

Ұстаңыз, мен желіммін

Біз Тимбалэнд пен Магудан бері осындамыз

Мен дәлелдеп  гүлдендім

Мен өз бөлмемнен де көп ұтамын

Түс кезіндегідей қолыңызды тік көтеріңіз

Егер мен жүз жыл өмір сүре алмасам, мен жақында өтемін

Мен үйлестім

Егер Жас Метро саған сенбесе, мен сені атып тастаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз