Lucky Me - Big Sean
С переводом

Lucky Me - Big Sean

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Lucky Me , суретші - Big Sean аудармасымен

Ән мәтіні Lucky Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lucky Me

Big Sean

Оригинальный текст

Lucky me

If they want my spot, then they gotta come for me

Just know I want this shit more than whatever it is you want from me

And the only thought at night that comforts me is starvin' whoever’s huntin' me

Shit, lucky me, to be rich in a world where nothing’s free

And separated from hell by one degree

Surrounded by niggas who did first degree

And the other ones that never got they first degree, sheesh

Lucky me (Nigga!)

Yeah, I done slashed hoes like I’m Slash on some rock star shit

Even bought Slash old crib, that’s rock star as it gets

And have my hands on the R&B legends you couldn’t handle

Whether you do music or not, you wish you could sample

And I had to live through the scandals

Public humiliations and breakups on camera

It’s a living nightmare when your dream girl has to get canceled

And you gotta delete all the photos and shit like you never Instagrammed it

And you get off-track but somehow you gotta stay transit, ha

Man, lucky me

I was diagnosed with a heart disease at 19

Could barely stand on my feet

Doctors said they had to cut it open, put a pacemaker on it to put it back on

beat

'Til my mama took me to holistic doctors and they prescribed me magnesium for

two weeks

Went back to the regular doctors and they said, «Huh, damn, looks like we don’t

need to proceed»

That’s how I know that western medicine weak

Man, lucky me, to be the chosen one

And saved for the special occasions like I was Opus One

You know, and I’ma live forever like Walt Disney, the frozen one

Done flew so many times past the limit, I didn’t even know it was one

And face our problems head-on when they told us to run

And ran it up in a city where no one would come

When I had literally died but then came back alive

And it’s the furthest thing that I know from over and done

And I don’t even have to say it, you know where I’m from, bitch (Yeah, yeah)

Lucky me, lucky who?

(Lucky) Lucky, true

It’s a wonder what prayer, working smart and love can do

And y’all got an efficient and humble crew

And you got a long list of the things y’all wanna do

Shit, who knows, lucky me could turn into lucky you

We turned nothing to something so much it’s nothing new

I know lady luck so well, I swear that’s like my bottom bitch, number two

Doing what we love and choose with lots to lose and more to prove

Ain’t running from nothing but haven’t lost sight of the finish line that we

been runnin' to

Lil' bitch, this Detroit-fucking-2

My thoughts is all-black, yeah, I’m back to the roots

Fuck your white flag, ho, I don’t want no truce

And we all in the huddle, they like, «It's on you»

Hm, lucky me (Me), pressure’s what I eat

Ain’t no roses at my feet, just the blood on the concrete, look (Hit-Boy on the

beat, so bitch you gotta go berserk)

The mission is covert

I stuck to the code and you don’t know the code word

Once they start me up then just know that it’s over (Woah, woah)

My soul is on solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers

World turned me cold, game turned me colder

Sittin' courtside lookin' like I’m finna be the fuckin' future owner (Woah)

Cup runneth over and she comin' over (Woah)

And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)

Look, I ain’t gon' hold you, though

Put in my family, I feel like Utopia

Falling in love with a slut is my phobia

My whole team first class, so it ain’t no coachin' us

Woah there, don’t go there, now slow down, lil' brodie

I know you don’t know me

I’m buffed up, my chest up, I feel like Hulk Hogan

I walk in the building like everybody owe me

Move heaven on Earth, this shit feel like erosion

The Don, I’m the king, I’m consultin' the soldiers

You talk to me nice and not real, I’m insulted

I bet on myself, ain’t no way my hand’s folding

What’s a limitation?

Fuck your validation

I don’t got a figure, God flow, got it renovated

Demon slayer and my bitch slayin', legendary, it’s insinuated

Two guards outside barricaded while I’m serenadin' (Yeah)

Paradise covin' while I’m stroking

Pussy tight, I’m claustrophobic

She so damn down and devoted

Got me wondering what’s her motives (What's her—)

Remember my feelings don’t mean shit to none of my goals, so I gotta stay

focused

The city is soulless, this shit get too vulgar

Seen bodies wrapped up in them white sheets, no COVID

The mission is covert

I stuck to the code and you don’t know the code word

Once they start me up then just know that it’s over (Woah, woah)

My soul is on solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers

World turned me cold, game turned me colder

Sittin' courtside lookin' like I’m finna be the fuckin' future owner (Woah)

Cup runneth over and she comin' over (Woah)

And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)

Look, I ain’t gon' hold you, though

Put in my family, I feel like Utopia

Falling in love with a slut is my phobia

My whole team first class, so it ain’t no coachin' us (Yeah), yeah

My whole team first class so it ain’t no coachin' us

Nobody over us, 'cept the ones we lost that stay watchin' over us (Amen)

Prayin' hands (Love you guys so much), prayin' hands (Yeah)

Say «Amen» (Yeah)

Got a lot to do, but she gon' wait on me (Wait on me)

Legendary (Shit), lucky me (Yeah)

Перевод песни

Бақытты маған

Егер олар менің орнымды қаласа, мен үшін келуі керек

Мен бұл туралы сіз маған қалағаныңыздан гөрі қалағанымды білемін

Түнде мені жұбататын жалғыз ой – мені аңдыған адамды аштан өлу

Ештеңе тегін жоқ әлемде бай болғаным үшін бақыттымын

Және тозақтан бір дәрежеге бөлінген

Айнала бірінші дәрежелі негрлер қоршаған

Ал басқалары ешқашан бірінші дәрежені алмағандар, шиш

Бақытты маған (Нигга!)

Иә, мен бір рок-жұлдыздың тырнағында «Слэш» сияқты кесіп тастадым

Тіпті Slash ескі бесігін де сатып алдым, бұл рок-жұлдыз

Сіз қол жеткізе алмаған R&B аңыздарына қол жеткізіңіз

Сіз музыка жасасаңыз да, жоқ па, сіз үлгіні алсаңыз,

Және мен жанжал арқылы өмір сүруім керек еді

Камерадағы қоғамдық қорлаулар мен ажырасулар

Сіздің армандаған қызыңыздың болмауы  тірі қорқынышты түс

Сіз барлық фотосуреттерді жоюыңыз керек және оны ешқашан Instagram-ға салмаған сияқтысыз

Сіз жолдан шығып кетесіз, бірақ қандай да бір жолмен транзитте қалуыңыз керек, ха

Аға, мен бақыттымын

Маған 19 жасымда жүрек ауруы диагнозы қойылды

Аяғымда әрең тұрдым

Дәрігерлер оны кесіп, қайта қосу үшін кардиостимуляторды қою керек деді.

ұру

«Анам мені біртұтас дәрігерлерге апарып, олар маған магний тағайындағанға дейін

екі апта

Кәдімгі дәрігерлерге қайта бардым, олар: «Иә, қарғыс атсын, бізде жоқ сияқты

жалғастыру керек»

Мен батыс медицинасының әлсіз екенін осылай білемін

Адам, таңдалған адам болу бақытына ие болдым

Мен Opus One сияқты ерекше жағдайлар үшін сақталды

Білесіз бе, мен Уолт Дисней сияқты мәңгі өмір сүремін, мұздатылған

Жасалды

Және олар бізге жүгіруді  бұйырған кезде, біздің проблемаларымызға бетпе-бет келіңіз

Оны ешкім келмейтін қалада жүгірді

Мен сөзбе-сөз өліп, кейін тірі оралдым

Бұл мен бұрыннан білетін және жасаған ең алыс нәрсе

Маған оны айтудың да қажеті жоқ, сен менің қайдан екенімді білесің, қаншық (Иә, иә)

Бақытты болдым, кім бақытты?

(Сәттілік) Бақытты, рас

Дұға, ақылды жұмыс және махаббат не істей алатыны таңқаларлық

Барлығыңызда тиімді және кішіпейіл экипаж бар

Сізде жасағыңыз келетін нәрселердің ұзақ тізімі бар

Кім біледі, мен бақытты болғаным сенге айналуы мүмкін еді

Біз ештеңе жасамадық, бұл көп нәрсе жоқ

Мен сәттілік ханымды жақсы білемін, бұл менің төменгі қаншық сияқты, екінші нөмірлі

Біз ұнататын және таңдайтын нәрсені жасау жоғалту көп және дәлелдеу көп болу

Ештеңеден қашпаймыз, бірақ біз жеткен мәре сызығын ұмытқан жоқпыз

жүгіріп келді

Қаншық, мына Детройт-2

Менің ойларым бәрі - қара, иә, мен тамырларға оралдым

Ақ жалауыңды ренжіт, хо, мен бітім болғым келмейді

Біз бәріміз қоқыста                                                            �

Мм, жолым болды (Мен), мен жейтін нәрсе қысым

Менің аяғымда раушан гүлі жоқ, тек бетондағы қан, қараңыз (Hit-Boy on the)

ұрып-соғу, сондықтан  қаншық, сен ессіз қалуың керек)

Миссия жасырын

Мен кодқа жабысып қалдым, сіз код сөзін білмейсіз

Олар мені бастағаннан кейін, содан кейін оның аяқталғанын біліңіз (Воах, Воах)

Жаным жұбатуда, айналам періштелер ал жауынгерлер сарбаздар қоршауда

Дүние мені суытты, ойын мені суытты

Мен болашақ иесі боламын дегендей, аулада отырмын (Уа)

Тостаған жүгіріп өтіп, ол келе жатыр (Уа)

Ол маған ағасы қартайған кезде мен болғысы келетінін айтты (бұл фактілер)

Қарашы, мен сені ұстамаймын

Менің отбасымды қосыңыз, өзімді утопия  сезінемін

Шлюхаға ғашық болу - менің фобиям

Менің командам бірінші дәрежелі, сондықтан ол бізді жаттықтырмайды

Уа, ол жаққа барма, енді баяула, лил' Броди

Сіз мені танымайтыныңызды білемін

Менің көңілім көтеріліп, кеудем көтеріліп, өзімді Халк Хоган сияқты сезінемін

Мен барлығы маған қарыздар сияқты              ғимаратта                    жүремін

Аспанды Жер бетінде жылжытыңыз, бұл эрозия сияқты

Дон, мен патшамын, мен сарбаздарға кеңес беремін

Сіз менімен жақсы сөйлейсіз және шынайы емес, мені қорлады

Мен өзіме ставка, қолымның бүктеуіне жол бермеймін

Шектеу дегеніміз не?

Валидацияңызды бұзыңыз

Менде фигура жоқ, Құдай ағып жатыр, оны жөндеуден өткізді

Жын өлтіруші мен менің қаншық өлтірді, бұл аңызға айналған

Мен серенадин кезінде сыртта екі күзетші тосқауыл қойды (Иә)

Мен сипап жатқанда жұмақ

Тығыз, мен клаустрофобиямын

Ол өте ренжіген және берілген

Оның мотивтері не екені мені қызықтырды (Ол не...)

Менің сезімдерім мақсаттарымның ешқайсысына нұқсан келтірмейтінін есте сақтаңыз, сондықтан мен қалуым керек

бағытталған

Қаланың жаны жоқ, бұл тым өрескел

Ақ парақтарға оранған денелер көрінді, COVID жоқ

Миссия жасырын

Мен кодқа жабысып қалдым, сіз код сөзін білмейсіз

Олар мені бастағаннан кейін, содан кейін оның аяқталғанын біліңіз (Воах, Воах)

Жаным жұбатуда, айналам періштелер ал жауынгерлер сарбаздар қоршауда

Дүние мені суытты, ойын мені суытты

Мен болашақ иесі боламын дегендей, аулада отырмын (Уа)

Тостаған жүгіріп өтіп, ол келе жатыр (Уа)

Ол маған ағасы қартайған кезде мен болғысы келетінін айтты (бұл фактілер)

Қарашы, мен сені ұстамаймын

Менің отбасымды қосыңыз, өзімді утопия  сезінемін

Шлюхаға ғашық болу - менің фобиям

Менің бүкіл командам бірінші дәрежелі, сондықтан ол бізді жаттықтырмайды (Иә), иә

Менің бүкіл командам бірінші дәрежелі, сондықтан ол бізді жаттықтырмайды

Бізді жоғалтқандардан басқа ешкім бізді бақылап отырады (Аумин)

Қолмен дұға ету (сіздерді қатты жақсы көремін), дұға ету (иә)

«Әумин» деңіз (иә)

Көп нәрсе істеу керек, бірақ ол мені күтеді (Мені күтіңіз)

Аңызға айналған (Шит), жолым болды (Иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз