Blessings - Big Sean, Drake, Kanye West
С переводом

Blessings - Big Sean, Drake, Kanye West

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301790

Төменде әннің мәтіні берілген Blessings , суретші - Big Sean, Drake, Kanye West аудармасымен

Ән мәтіні Blessings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blessings

Big Sean, Drake, Kanye West

Оригинальный текст

Look

I feel blessed

Way up, I feel blessed

Way up, I feel blessed

(Straight… up)

I live the life I deserve, blessed

Fuck a vacay, I feel better at work

I mean, whatever it’s worth, I give whatever I’m worth

For my niggas who gon' go to Hell and back for me

I’ma give 'em Heaven on Earth

Or a hell of a check, yeah, whichever come first

Blessings on blessings on blessings

Look at my life, man, that’s lessons on lessons on lessons

I treat the beat like it’s a reverend

I tell the truth like father, forgive me, these are all my confessions

Man, this wasn’t luck, it was destined

I done lost homies who been with me since Ed, Edd n Eddy

Who flip like confetti

And then when you back, they back to call you «dog»

That shit get-get petty

Bitch, don’t give no dap to me, nigga

Funny thing about talking behind my back

Is that it just keep coming back to me, nigga

Was off for a sec, now it’s back to me, nigga, you mad at me

This ain’t what I want, man, this what it had to be

This is that late night working after three, man

This is why my old girl was mad at me

This why I’m your majesty, man

The clique is the tightest, the pussy the tightest

The drinks are the coldest, the future the brightest

The feat not divided, the love is divided

And I just gotta thank God that we got it

Blessed

I don’t know what I would do without it

Crew look like we robbed a bank, but all we make is deposits

Your prophet will profit, oh God

[Chorus: Drake &

Big Sean

I’m here for a good time, not a long time, you know I

I haven’t had a good time in a long time, you know I

I’m way up, I feel blessed

Way up, I feel blessed (Straight up)

I’m way up, I feel blessed (Straight up, straight up)

Way up, I feel blessed

Look, I ain’t gon' say that we back or nothing

‘Cause that implies that we’re back from something

If we’re back from somethin' there’s some checks you owe us

I expect that payment, nothing less or over

I don’t need them favors that you ask me for

I could give two fucks 'bout where the Grammys go

I just gave out Grammys on my Instagram

Them OVO boys, the business man

It is what it is, trust me, you get what you give, yeah

You gotta come to my side and see how we live, yeah

I cannot see Heaven being much better than this, yeah

Blessings on blessings for me and my niggas from the 6

Look at what we did, yeah

Be quiet, I’m doing a toast

For niggas that don’t really do shit, I swear, y’all be doing the most

Stop worrying 'bout whoever’s next

I am just worried 'bout my mama worrying less

I think I’m famous enough

I don’t need any more press

I am convinced I’m the only one left that’s still doing this shit, man

[Chorus: Drake &

Big Sean

I’m here for a good time, not a long time, you know I

I haven’t had a good time in a long time, you know I

I’m way up, I feel blessed

Way up, I feel blessed (Straight up)

I’m way up, I feel blessed (Straight up, straight up)

Way up, I feel blessed

My grandma just died, I’m the man of the house

So every morning I’m up ‘cause I can’t let them down, down

Always down for the cause, never down for the count

I guess when your stars align

You do like the solar system and plan it out

So I’m going over time, on the overtime

Yeah, I’m that invested, but you can’t attest it

Million dollar goals, managed to manifest it

The family never going anorexic

I pay my own mortgage and electric

Never going under even with anesthetics

At the top of the rap game and progressin'

Check after check, checking off my check list

Try and blow my cake, just know that’s a death wish

No mistakes in life ever, it’s only lessons

Shit feel like Shaq and Penny got back together

You tore the game apart, who put it back together?

I

[Chorus: Drake &

Big Sean

I’m here for a good time, not a long time, you know I

I haven’t had a good time in a long time, you know I

I’m way up, I feel blessed

Way up, I feel blessed (Straight up)

I’m way up, I feel blessed (Straight up, straight up)

I’m way up, I feel blessed

Since the truth keep niggas traumatized

They tryna compromise my condom size

So I Snapchat that whole shit

Tryna see titties, tryna show dick

And I swear to God, I hope they post it, I’m blessed

Even though I get slammed with lawsuits like car doors

See three P.O.'s like Star Wars

They want me by the road holding up cardboard

So I go extra hard on the hard floor

Right now, I’m calling you from my home gym

Right after that, nigga, I’m gon' swim

Just did a couple laps in my home pool

And my daughter right there getting home-schooled, I’m blessed

And I was thinking 'bout starting up my own school, a Montessori

And the hallway looking like a monastery, oh, yes

I’m way up, I feel blessed

Перевод песни

Қараңыз

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен өзімді бақытты сезінемін

(Тура)

Мен өзіме лайық өмір сүремін, бақыттымын

Бос болсын, жұмыста жақсы  сезінемін

Айтайын дегенім, не нәрсеге тұрарлық болса да,  мен өзіме лайықты нәрсені беремін

Тозаққа баратын және мен үшін қайтып оралатын менің негрлерім үшін

Мен оларға жердегі жұмақты беремін

Немесе өте чек, иә, қайсысы бірінші келсе

Батаға  бата                                                                                                                                                                                                                                  батаға  бата 

Менің өмірімді қарашы, адам, бұл сабаққа  сабақ   сабақ    сабақ   сабақ    сабақ    сабақ   сабақ                                               өмірі                    өмірі                  өмірі                          |

Мен битті бір сүйінші         қамын          қамын      қа    қа    қа    қа   қа    қа    қа   қа   қа  қа    қа   қа   қа   қа   бейт қарай   реверенд дай      қабди   қабди  қабди  қабдига қарай     қабди  қад ривог қабтади қад ривожи дайын ривожда  ривожга ривож ривог ривог ривог ривожи ривог ривожи ривожи ривожидай ривож ривожи ривожи ривог ривожига ривож беремін

Мен әке сияқты шындықты айтамын, мені кешіріңіз, мұның барлығы мойындауларым

Адам, бұл сәттілік емес, тағдыр болды

Эд, Эдд және Эддиден бері менімен бірге болған достарымды жоғалттым

Кім конфетти сияқты айналдырады

Содан кейін сіз қайтып келгенде, олар сізді «ит» деп атайды

Бұл сұмдық

Қаншық, маған ренжіме, негр

Менің артымнан сөйлейтін қызық нәрсе

Бұл маған қайта-қайта орала береді ме, қарақшы

Бір секунд болды, енді маған оралды, қарақшы, сен маған ашуландың

Бұл менің қалағаным емес, адам, солай болуы керек еді

Бұл үштен кейін жұмыс істейтін түн, аға

Сол себепті менің ескі қызым маған ашуланды

Сондықтан мен сенің ұлы мәртебеліңмін, адам

Клик ең тығыз, киска ең тығыз

Сусындар - ең суық, болашақ - ең жарқын

Ерлік бөлінбейді, махаббат бөлінді

Оны алғанымыз үшін Құдайға шүкіршілік ету керек

Бақытты

Онсыз не істерімді білмеймін

Экипаж біз банкті тонап кеткендей, бірақ біз барлық жасаймыз

Пайғамбарың пайда табады, құдай

[Хор: Дрейк және

Үлкен Шон

Мен мұнда жақсы уақыт болдым, көп уақыт емес, мені білесіз

Мен көптен  жақсы                   қә              көз      көптен       қә       көптен      қәңіл      көптен    көптен     қәңіл     көптен    көптен      көзіл     көз    көз      көзіл       көз        қәңіл

Мен көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін

Жоғары, мен өзімді бақытты сезінемін (тікелей)

Мен жоғары көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін (тікелей, түзу)

Мен өзімді бақытты сезінемін

Қараңыз, мен қайтамыз немесе ештеңе деп айтпаймын

'Себебі бұл біздің бір нәрседен оралғанымызды білдіреді

Егер бір нәрседен қайтып оралсақ, сізге кейбір тексерулер қажет

Мен төлемді күтемін, одан тыс ештеңе жоқ

Маған олардан сіз сұраған жақсылық қажет емес

Мен Грэмми қайда баратыны туралы екі рет ренжідім

Мен Instagram желісінде Грэмми сыйлығын бердім

Олар OVO жігіттері, іскер адам

Маған сеніңіз, не берсең соны аласың, иә

Сіз менің жағыма келіп, біздің қалай өмір сүріп жатқанымызды көріңіз, иә

Мен Аспанның бұдан жақсырақ екенін көре алмаймын, иә

Мен үшін                                              6                                                                                                                                                                                                |

Біз не істегенімізді қараңыз, иә

Тыныш болыңыз, мен тост жасап жатырмын

Шынымен түк істемейтін негрлер үшін, ант етемін, сіз барлығын жасайсыз

Келесі кім болса да, уайымдауды доғар

Мен анамның аз уайымдайтынына алаңдаймын

Мен жеткілікті танымалмын деп ойлаймын

Маған басқа басудың қажеті жоқ

Мен жалғыз қалғаным, бұл әлі де осы шұлға, адамды істегеніне сенімдімін

[Хор: Дрейк және

Үлкен Шон

Мен мұнда жақсы уақыт болдым, көп уақыт емес, мені білесіз

Мен көптен  жақсы                   қә              көз      көптен       қә       көптен      қәңіл      көптен    көптен     қәңіл     көптен    көптен      көзіл     көз    көз      көзіл       көз        қәңіл

Мен көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін

Жоғары, мен өзімді бақытты сезінемін (тікелей)

Мен жоғары көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін (тікелей, түзу)

Мен өзімді бақытты сезінемін

Әжем жаңа ғана қайтыс болды, мен үйдің адамымын

Күн сайын таңертең мен тұрамын, себебі мен оларды төмен түсіре алмаймын

Әрқашан себеп үшін төмен болыңыз, есеп үшін ешқашан төмендемеңіз

Жұлдыздарыңыз қашан тураланады деп ойлаймын

Сізге күн жүйесі ұнайды және оны жоспарлайсыз

Сондықтан мен уақыт өте келе, қосымша уақытта барамын

Иә, мен инвестиция салдым, бірақ сіз оны растай алмайсыз

Миллион долларлық мақсаттар, оны көрсете білді

Отбасы ешқашан анорексиялық емес

Мен                                                                                     өз                                         

Ешқашан тіпті анестетиктермен де төмен түспеңіз

Рэп ойынының жоғарғы жағында және алға жылжу

Тексеруден кейін тексеріңіз, тексеру тізімімді белгілеу

Тортымды үрлеп көріңіз, бұл өлім тілегі екенін біліңіз

Өмірде ешқашан қателік болмайды, бұл тек сабақ

Шак пен Пенни қайта қосылып кеткендей болды

Сіз ойынды бөлдіңіз, оны кім біріктірді?

I

[Хор: Дрейк және

Үлкен Шон

Мен мұнда жақсы уақыт болдым, көп уақыт емес, мені білесіз

Мен көптен  жақсы                   қә              көз      көптен       қә       көптен      қәңіл      көптен    көптен     қәңіл     көптен    көптен      көзіл     көз    көз      көзіл       көз        қәңіл

Мен көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін

Жоғары, мен өзімді бақытты сезінемін (тікелей)

Мен жоғары көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін (тікелей, түзу)

Мен көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін

Өйткені ақиқат негрлерді травматикалық күйде ұстайды

Олар менің презерватив өлшемін бұзуға тырысады

Сондықтан мен барлығымен Snapchat

Титтерді көруге тырысады, дикті көрсетуге тырысады

Құдаймен ант етемін, олар оны жариялайды деп үміттенемін, мен бақыттымын

Көлік есіктері сияқты сот істерімен мені қағып кетсе де

Жұлдызды соғыстар сияқты үш ПО-ны қараңыз

Олар мені картон ұстап тұрған жолмен қалайды

Сондықтан мен қатты еденге қатты барамын

Дәл қазір мен сізге үйдегі жаттығу залымнан қоңырау шалып жатырмын

Осыдан кейін, негр, мен жүземін

Жаңа ғана үйдегі бассейнде екі  айналым жасадым

Менің қызым дәл сол жерде үйде оқиды, мен бақыттымын

Мен өзімнің Монтессори мектебін ашуды ойладым

Ал дәліз монастырьге ұқсайды, иә

Мен көтерілдім, өзімді бақытты сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз