Төменде әннің мәтіні берілген Message in the Wind , суретші - Big Maceo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Maceo
Oh Lord, Lordy Lord
It hurts me so bad for us to part
Someday baby, I ain’t gonna worry my life no more.
You’re on my mind every place I go How much I love you, baby you’ll never know
Someday babe, I ain’t gonna worry my life no more.
So many mornings since you’ve been gone
I’m on my knees prayin' to you baby, please come back home
Someday baby, I ain’t gonna worry my life no more, oh yeah.
I want you brown eyes, I want you till my days end
But I want you as a lover, you’re no good to me as my friend
Someday baby, I won’t worry my life no more, yeah yeah.
That’s my story, this is all I got to tell to you
Oh goodbye baby, I don’t care what you do Someday baby, I ain’t gonna worry no, my life no more.
Уа, Тәңірім, Ием Ием
Екеуміздің ажырасқанымыз мені қатты ауыртады
Бір күні балам, мен енді өмірім үшін алаңдамаймын.
Барған жерімде сен менің ойымдасың Мен сені қаншалықты жақсы көремін, балақай сен ешқашан білмейсің
Бір күні балам, мен енді өмірім үшін алаңдамаймын.
Сіз кеткеннен бері талай таң болды
Мен саған тізе бүгіп дұға етіп жатырмын, балақай, үйге қайт
Бір күні балам, мен енді өмірім үшін алаңдамаймын, иә.
Мен сенің қоңыр көздеріңді қалаймын, күнім біткенше сені қалаймын
Бірақ мен сені ғашық ретінде қалаймын, сен маған дос ретінде жақсы емессің
Бір күні балам, мен өмірімді уайымдамаймын , иә.
Бұл менің әңгімем, бұл сізге айтуым керек
О, қош бол балақай, маған сенің не істегенің маңызды емес Бір күні балам, мен жоқ, өмірім енді уайымдамаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз