Төменде әннің мәтіні берілген Smoked Out Santa , суретші - Big Freedia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Freedia
Ooh, it’s Christmas again, girl
Ooh, child, it’s Christmas again, girl, the best time of the year
Ooh, child
Ooh, it’s a little chilly
You cold?
I’m cold, girl
Did you get the weed?
Bitch, where is the weed, Miss Thing, girl?
(Ooh, that’s strong)
Where is the tree?
Oh, Christmas trees, oh, Christmas trees
I break you down and grind it
Oh, Christmas trees, oh, Christmas trees
I roll you up and light it
I hope you brought the lighter
Girl, oh my god
Oh, you brought it
Did I ever tell you that time?
No, you didn’t tell me
'Bout with me and Santa, we got high, bitch
What happened?
Did I ever tell you that?
Tell me everything, girl
I had the midnight munchies so I went downstairs
I went for Santa’s cookies that I had left there
I baked these special, they were handled with care
I hope that Santa like 'em and I wanted to share
But my munchies were so strong, next thing I knew they were gone
I looked at my plate, there were nothing but crumbs
I heard a loud noise, it was coming from my chimney
Is it really Santa or is someone out to get me?
And what to my bloodshot eyes would appear
Santa in my house grinning ear to ear
He so happy
Girl, tell me was he Black, bitch?
Yes, Miss Thing, he was black, blacker than ever
Holy shit, I ate your cookies but I rolled us a blunt
We can spark it in the sleigh or at the crib if you want
I got goodies, I got swishers, I got papers, I got raws
Let me grab a lighter, no, I won’t tell Ms. Claus
He said, «Ho, ho, ho
Let’s get high, high, high»
We get on the sleigh to take a ride (You ready?)
He pulled out his whip as I lit the blunt
He say «Dancer,» he say «Prancer
Y’all can do what you want
Rudy, lead the troops 'cause we gon' cruise for a while»
Then he turned to me like, «Pass the weed, my child»
He hit the shit so hard then he started to choke
I said, «Santa, take it easy, we got plenty of smoke
I got indica, sativa and even moon rocks (What you smoke?)
Santa, let me take you to my favorite spot»
Where you gonna take him?
Girl, where did you take him?
Bitch, please tell me where you took Santa
Ooh, I heard his stomach growling, girl
Now we swerving through the hood, we done smoked ten blunts
I heard his belly growling, I say, «Santa, what you want?»
He said, «Ho, ho, ho, I’m so high, high, high
It really don’t matter, just wanna get by»
I’ma take you to some food 'cause I know it’s finger lickin'
We went to Manchu, we got the five minute chicken
He said, «Son, this food is off the chain (So good)
I can’t wait 'til we smoke again»
Then we rolled, then we choked, then we smoke some mo'
I say, «Santa, are you high?», he say, «You already know»
Then I laughed and I laughed, I say, «Santa, stop playing»
But next Christmas Eve you know where I’m staying
I got the weed, I got the trees
I’ll see you next year, Santa (See you later)
I got the weed, whatever you need
I got so high with Santa
Girl, he was, I was like, ho, ho, ho
When I tell you I was high, high, high
Girl, I didn’t wanna tell Santa bye, bye, bye
Girl, this was the best night of my life
Bitch, I was smoking with Santa
That was legendary, bitch
Oh, Christmas weed, oh, Christmas weed
I wanna smoke and light it
Oh, Christmas weed, oh, Christmas weed
I wanna smoke and light it
Oh, where’s the weed?
We got the weed
We roll it up and light it
Oh, where’s the weed?
We got the weed
We roll it up and light it
Ой, бұл тағы да Рождество, қыз
Ой, балам, бұл тағы да Рождество, қыз, жылдың ең жақсы мезгілі
Ой, балам
Ой, сәл салқын
Сіз суықсыз ба?
Мен суықпын, қыз
Арамшөпті алдың ба?
Қаншық, арамшөп қайда, қыз ханым?
(Оо, бұл күшті)
Ағаш қайда?
О, шыршалар, о, шыршалар
Мен сені сындырып, ұнтақтаймын
О, шыршалар, о, шыршалар
Мен сені орап жатадым
Сіз шамды әкелдіңіз деп үміттенемін
Қыз, құдай-ау
Әй, сен әкелдің
Мен сізге ол кезде айттым ба?
Жоқ, сен маған айтпадың
— Мен және Аяз ата екеуміздің көңіліміз көтерілді, қаншық
Не болды?
Мен саған бұл туралы айттым ба?
Маған бәрін айт, қыз
Түн ортасы астан төмен |
Мен сол жерде қалдырған Аяз ата печеньесін алуға бардым
Мен бұларды арнайы пісірдім, олар мұқият өңделді
Олар Аяз атаға ұнады деп үміттенемін, мен де бөліскім келеді
Бірақ менің маймылдарым соншалықты күшті болды, мен олардың жоғалып кеткенін білдім
Мен табағыма қарасам, үгінділерден басқа ештеңе жоқ
Мен қатты дыбысты естідім, ол менің мұржамнан шықты
Бұл шынымен де Аяз ата ма, әлде мені алып кететін біреу бар ма?
Ал менің қансырап жатқан көзіме не көрінетін
Менің үйімдегі Аяз ата
Ол өте бақытты
Қыз, айтшы ол қара ба еді, қаншық?
Иә, Мисс Тинг, ол қара түсті, бұрынғыдан да қара еді
Қасиетті, мен сіздің печеньелеріңізді жедім, бірақ мен бізді жеңілдетдім
Қаласаңыз, біз оны шанада немесе бесікте ұшқындай аламыз
Менде тәттілер, менде свитерлер бар, қағаздарым бар, шикі заттарым бар
Шақпақ алайын, жоқ, мен Клаус ханымға айтпаймын
Ол: «Хо, хо, хо
Биік, биік, биік болайық»
Біз шана мінуге мінуге мінуге мінуге мінуге мінуге дайын дайын дайын дайын дайын дайын |
Ол қамшысын суырып доңғалақты жандырдым
Ол «Биші» дейді, «Прансер
Барлығыңыз қалағаныңызды жасай аласыз
Руди, әскерлерді басқар, өйткені біз біраз уақытқа круиз жасаймыз»
Сосын ол маған бұрылып: «Шөпті өткіз, балам»
Ол қатты тигені сонша, тұншыға бастады
Мен: «Аяз ата, сабыр ет, бізде түтін көп.
Менде индика, сатива және тіпті ай тастары бар (сен не шегесің?)
Аяз ата, сені сүйікті жеріме апаруға рұқсат етіңіз»
Оны қайда апарасың?
Қыз, сен оны қайда апардың?
Қаншық, Аяз атаны қайда апарғаныңды айт
Оо, мен оның ішінің шұрылдағанын естідім, қыз
Енді біз сорғышты айналып он түтінді шегеміз
Мен оның ішінің ырылдағанын естідім, мен: «Аяз ата, саған не керек?»
Ол: «Хо, хо, хо, мен өте биікпін, биікпін, биікпін
Бұл шынымен маңызды емес, жай ғана өткім келеді»
Мен сізді тамаққа апарамын, себебі оның саусақ жалайтынын білемін
Біз Манчуға бардық, біз бес минуттық тауық едім
Ол: «Балам, бұл тағам тізбектен тыс (сонша жақсы)
Біз қайтадан темекі шегетінімізді күте алмаймын»
Сосын айналып, сосын тұншығып сосын бір шамек теміз
Мен: «Аяз ата, сен биіксің бе?» десем, ол «Сіз біліп тұрсыз» — дейді.
Сосын мен күлдім де, күлдім де: «Аяз ата, ойынды доғар» деймін.
Бірақ келесі Рождество қарсаңында менің қайда тұратынымды білесіз
Мен арамшөпті алдым, ағаштарды алдым
Мен сені келесі жылы көремін, Аяз ата (кейін кездескенше)
Мен арамшөпті алдым, не қажет болса
Мен Аяз атамен өте жақсы қарым-қатынаста болдым
Қыз, ол болды, мен хо, хо, хо сияқты болдым
Саған айтқанда биік, биік, биік болдым
Қыз, мен Аяз атаға сау бол, сау бол деп айтқым келмеді
Қыз, бұл менің өмірімдегі ең жақсы түн болды
Қаншық, мен Аяз атамен бірге темекі шегетінмін
Бұл аңызға айналған еді, қаншық
О, Рождестволық арамшөп, о, Рождестволық арамшөп
Мен темекі шегіп, оны жағығым келеді
О, Рождестволық арамшөп, о, Рождестволық арамшөп
Мен темекі шегіп, оны жағығым келеді
Ой, арамшөп қайда?
Біз арамшөпті алдық
Біз оны орап жатып жарамыз
Ой, арамшөп қайда?
Біз арамшөпті алдық
Біз оны орап жатып жарамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз