Big Baby - Shadowy Men On A Shadowy Planet

Tony: Hey, Mister, no, up here … what’cha digging for?

Worker: Ah, it’s a secret, kid.

But, I guess I can tell you.

We’re diggin' for

buried treasure

Tony: Wow, really?

How’d it get in Mr. Pinkster’s back yard?

Worker: Eh, it was put there by monsters.

Yeah, this is monster treasure

Tony: Cool, hey!

My dad’s got a shovel, can I help too?

Worker: Eh, sorry kid, I don’t think so

Mr. Pinkster: Okay, Tony, leave these men alone.

They have work to do

Tony: But … but I wanna help find monster treasure.

Can I, Mr.

Pinkster, can I please?

Mr. Pinkster: Don’t gimme any of your backtalk young man, just climb down from

there and let those men get back to work

Tony: Your name isn’t Mr. Pinkster, it’s Mr. Stinkster

Narrator: Later, at Tony’s house …

Mom: I don’t wanna hear another word out of you, just close your mouth and go

to sleep

Tony: Okay, g’night, mom

Narrator: Thirty seconds later …

Tony: Wow, I wonder what kind of treasure monsters would bury.

I wish I could.

.

hey, I just saw something moving down there.

Geez, it looks like one of those

monsters.

Mom, Dad, come quick, it’s a monster!

Mom: Alright, Tony, what is it this time?

Tony: Ah, there are monsters in Mr. Pinkster’s back yard, I’m not kidding

Mom: There’s nothing down there but a hole

Dad: I think you’ve been watching a few too many spook shows for your own good

Tony: But it really was there Dad, really

Dad: Uh, do you want me to plug in your nightlight?

Tony: Ah, Dad, that’s baby stuff!

Narrator: One hour later …

Tony: There it is again.

But, but it’s carrying something.

Looks like a man …

oh, no, now it’s crawling back in the hole.

Oh, no, Mom!

Mom: I’m losing my patience with you, young man, if you don’t …

Tony: Mom, could you plug in my nightlight?

I promise I’ll be good and go to

sleep

Тони: Эй, мырза, жоқ, жоғарыда… не іздеп жатырсыз?

Жұмысшы: Әй, бұл құпия, балам.

Бірақ, мен сізге айта аламын деп ойлаймын.

Біз қазып жатырмыз

көмілген қазына

Тони: Уау, шынымен бе?

Ол Пинкстер мырзаның артқы ауласына қалай кірді?

Жұмысшы: Е, оны құбыжықтар салған.

Иә, бұл құбыжық қазына

Тони: Керемет, эй!

Менің әкемнің күрек алды, мен де көмектесе аламын ба?

Жұмысшы: Е, кешірші балам, олай ойламаймын

Мистер Пинкстер: Жарайды, Тони, бұл адамдарды жайына қалдыр.

Оларда жұмыс істейді

Тони: Бірақ... бірақ мен құбыжық қазынасын табуға көмектескім келеді.

Болама, мырза?

Пинкстер, өтінемін бе?

Пинкстер мырза: Жас жігіттің ешқайсысын бермеңіз, жай ғана төмен түсіңіз.

сонда әлгі адамдар жұмысқа қайта оралсын

Тони: Сіздің атыңыз Пинкстер мырза емес, Стинкстер мырза

Баяндаушы: Кейін Тонидің үйінде…

Анам: сенен басқа сөз естігім келмейді, аузыңды жауып кет

ұйықтау

Тони: Жарайды, қайырлы түн, анашым

Баяндамашы: Отыз секундтан кейін…

Тони: Уау, мен қандай құбыжықтар қазына  көметін                                                                                               -       зыналы ?

Мен қалар едім.

.

эй, мен сол жерде бір нәрсе қозғалып жатқанын көрдім.

Ой, солардың біріне ұқсайды

құбыжықтар.

Ана, әке, тез келіңіз, бұл құбыжық!

Анам: Жарайды, Тони, бұл жолы не?

Тони: Ах, Пинкстер мырзаның ауласында құбыжықтар бар, мен қалжыңдап тұрған жоқпын

Анасы: Ол жерде тесіктен басқа ештеңе жоқ

Әкесі: Менің ойымша, сіз өз пайдаңыз үшін тым көп таңғаларлық шоуларды көріп жүрсіз

Тони: Бірақ әке шынымен де сонда болды

Әкесі: Ой, түнгі шамыңызды қосқанымды қалайсыз ба?

Тони: Әке, бұл нәресте заттары!

Баяндамашы: Бір сағаттан кейін…

Тони: Ол жерде тағы да бар.

Бірақ, бірақ ол бірдеңені алып жүр.

Еркекке ұқсайды…

о, жоқ, енді ол тесікке қайта кіріп жатыр.

О, жоқ, анашым!

Анам: Саған шыдамым таусылып барады, жас жігіт, егер  болмасаң...

Тони: Анашым, түнгі шамымды қоса аласыз ба?

Мен жақсы боламын боламын боламын уәде беремін     барамын

ұйықтау