Die Suche - Bifrost

Wie jeden Tag erneut

Treibst du das selbe Spiel

Sitzt in der Taverne

Verloren und ohne Ziel

Das Elternhaus verlassen

Um in die Welt zu ziehen

Nichts ist aus dir geworden

Du wolltest nur fliehen !

So trinkst du hier und fragst dich wer du bist !

So trinkst du hier und fragst dich wo du stehst !

So trinkst du hier und fühlst dich so allein !

So trinkst du hier, bleibst stumm und fragst dich:

Soll das wirklich alles sein?

Steh jetzt auf und schau dich an !

Vor dir steht ein verkommener Mann

Hast nicht nach deinem Glück gestrebt

Ziellos Zeit verlebt !

Was hat es dir bis jetzt gebracht?

Hast Taten du von Wert vollbracht?

Standst du für dein Handeln ein?

Konntest ehrlich sein?

Doch nun die Welt im Krieg versinkt

Hat dir dein Schicksal zugewinkt

Ein Schwert das nimmst du nun zur Hand

Kämpfst in ferneM Land !

Als Kreuzes' Krieger gingst du Ort

Den Tod zu säen an jedem Ort

In deines Gottes Wort !

Das rote Kreuz auf weisem Grund

Als Zeichen deines falschen Gottesbunds

Zwei Heere prallen aufeinander

Kalter Stahl durchbohrt dein Herz !

Glück !

Vollkommenheit !

Erfolg !

Rechtschaffenheit !

Mord !

Verblendung !

Qual !

Der Tod !

So liegst du hier und fragst dich wer du bist !

So liegst du hier und fragst dich wo du stehst !

So liegst du hier und fühlst dich ganz allein !

So liegst du hier, bleibst stumm und fragst dich:

Soll das wirklich alles sein?

Du steigst hetzt auf und schaust dich an !

Vor dir liegt ein verkommener Mann

Hast nicht nach deinem Glück gestrebt

Verblendet nur im Krieg gelebt !

Was hat es dir bis jetzt gebracht?

Hast Taten du von Wert vollbracht?

Stehst du für dein Handeln ein?

Kannst du jetzt mal ehrlich sein?

Am Ende liegst du hier im Sand

Dein Namen auf ewig unbekannt

Bloß ein Spielstein warst du hier

Geopfert für der Falschen Gier !

Für einen Sinn wolltest du ziehen

Doch war es wieder deine Art zu fliehen !

Den Sinn des Lebens suchtest du

Die Frage lies dir keine Ruh'!

Es scheint die Antwort oft so fern

Du selbst im Inneren bringst dein Kern !

Drum halt ihn rein und tritt ins Licht !

Wahre stets dein Angesicht !

Halt ihn rein, tritt ins Licht !

Wahre stets dein Angesicht !

Қайтадан күнде сияқты

Сіз де сол ойынды ойнайсыз ба

Тавернада отырады

Жоғалған және мақсатсыз

ата-ана үйінен кету

Әлемге көшу үшін

Ештеңеге айналдың

Сіз жай ғана қашқыңыз келді!

Сондықтан сіз осында ішіп, өзіңіз кім екеніңізді сұраңыз!

Сондықтан сіз осында ішіп, қай жерде тұрғаныңызды таңдайсыз!

Сондықтан сіз осында ішіп, өзіңізді жалғыз сезінесіз!

Сондықтан сіз осында ішіңіз, үндемеңіз және өзіңізден сұраңыз:

Бұл шынымен бәрі ме?

Енді тұрып, қараңызшы!

Сіздің алдыңызда азғын адам тұр

Сенің бақытыңа ұмтылмадым

Уақытты мақсатсыз өткізді!

Ол сізге осы уақытқа дейін не әкелді?

Сіз құнды істер жасадыңыз ба?

Сіз өз әрекеттеріңізге қарсы тұрасыз ба?

Сіз шыншыл бола аласыз ба?

Бірақ қазір әлем соғысқа батып барады

Тағдырың сені шақырды

Қазір қолыңа алған қылыш

Алыс елде шайқас!

Крест жауынгері ретінде сіз орынға бардыңыз

Әр жерге өлім себу

Құдай Сөзінде!

Дана жердегі қызыл крест

Құдаймен жасасқан жалған келісіміңіздің белгісі ретінде

Екі әскер қақтығысады

Суық болат жүрегіңді тесіп өтеді!

Сәттілік!

кемелдік!

Жетістік !

әділдік!

өлтіру!

ғашықтық!

азап!

Өлім !

Сондықтан сіз осында жатып, өзіңізден кім екеніңізді сұраңыз!

Сондықтан сіз осында жатып, өзіңізден қай жерде тұрғаныңызды сұраңыз!

Сондықтан сіз осында жатып, өзіңізді жалғыз сезінесіз!

Сондықтан сіз осында жатырсыз, үндемеңіз және өзіңізден сұраңыз:

Бұл шынымен бәрі ме?

Сіз асығыңыз және өзіңізге қараңыз!

Сіздің алдыңызда азғын адам жатыр

Сенің бақытыңа ұмтылмадым

Соқырлар тек соғыста өмір сүрді!

Ол сізге осы уақытқа дейін не әкелді?

Сіз құнды істер жасадыңыз ба?

Сіз өзіңіздің әрекеттеріңіз үшін жауапкершілікті ала аласыз ба?

Енді шын айта аласыз ба?

Ақырында сіз құмда жатырсыз

Сенің есімің мәңгі белгісіз

Сіз мұнда тек белгі болдыңыз

Қате ашкөздік үшін құрбан болды!

Бір мағынада сіз сурет салғыңыз келді

Бірақ бұл сіздің қайтадан қашудың жолы болды!

Сіз өмірдің мәнін іздедіңіз

Сұрақ сізге тыныштық бермеді!

Жауап көбінесе алыс сияқты көрінеді

Өзіңіздің өзегіңізді өзіңіз әкелесіз!

Сондықтан оны ұстаңыз және жарыққа қадам басыңыз!

Әрқашан бетіңізді сақтаңыз!

Оны ұстаңыз, жарыққа қадам жасаңыз!

Әрқашан бетіңізді сақтаңыз!