Berserker - Bifrost

Ich stehe auf dem Felde, die Waffen in der Hand

Mit totem, starren Blicke und wehendem Gewand

Dort drüben auf dem Hügel steht unser Feind

Später sind wir auf dem Schlachtfeld kämpfend vereint

Ein Hornstoß, das Signal zum Kampf

Trägt der Wind ans Ohr

Mit einem lauten Kampfesschrei stoße ich hervor

Der Klang von Stahl, der Fleisch zerreisst

Schreie voller Schmerz

Schon hol ich mit dem Schwerte aus

Durchstoss damit ein Feindesherz

Hort ihr Götter mein Gebet, erachtet mein flehn

Hier, nach dem Kampfe, meine Ahnen zu sehn

Ich verspüre keine Angst, heute hier zu fallen

Ich kehre nach dem Tode ein in Odins Hallen

So schlage ich ein Feindeshaupt mit einem hieb vom Rumpf

Da trifft mich eine Axtesklinge, hart und stumpf

Ich spüre meine Knochen brechen, sinke zur Erde

Nun bin ich mir ganz sicher, dass ich gleich sterben werde

Da lieg ich nun in meinem Blute, bin vor Schmerz ganz starr

Aus meinem Körper ragt ein Stumpf, wo einst mein Arme war

Ein Soldat, er schlägt sein Schwert, fest auf mich herab

Dieser fest geführte Hieb brachte mich ins Grab

Мен далада тұрмын, қолымда қаруым

Өлі, қадалған көздерімен және ақшыл халаттарымен

Біздің жауымыз сол төбеде

Кейіннен майдан даласында бірігіп соғысып жатырмыз

Мүйіз дауысы, ұрыс белгісі

Желді құлағыңызға апарыңыз

Мен қатты ұрыс айқайымен лақтырдым

Болаттың етін жыртқан дыбысы

ауырсыну айқайлары

Мен қазірдің өзінде қылышты сермеп жатырмын

Оны жаудың жүрегін тесіп өту үшін пайдаланыңыз

Тәңірлерім, дұғамды тыңдаңдар, дұғамды қабылдаңдар

Міне, жекпе-жектен кейін ата-бабаларымды көру үшін

Мен бүгін мұнда құлап қаламын деп қорықпаймын

Өлгеннен кейін мен Одиннің залдарына кіремін

Міне, жаудың басын кеудеден бір ұрып түсіремін

Сол кезде балтаның жүзі маған қатты және доғал тиеді

Сүйегімнің сынғанын сезіп, жерге батып бара жатырмын

Енді мен өлетініме сенімдімін

Онда мен қанымда жатырмын, ішім қатты

Бір кездегі қолым болған жерден денемнен бір діңгек шығып тұр

Солдат, ол маған қылышын қатты ұрады

Сол қатты соққы мені бейітке әкелді