Đi Đu Đưa Đi - Bích Phương
С переводом

Đi Đu Đưa Đi - Bích Phương

Год
2019
Язык
`вьетнамдық`
Длительность
220160

Төменде әннің мәтіні берілген Đi Đu Đưa Đi , суретші - Bích Phương аудармасымен

Ән мәтіні Đi Đu Đưa Đi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Đi Đu Đưa Đi

Bích Phương

Оригинальный текст

Tựa như chiếc cưa tay mài sắc

Anh lướt qua trong khoảnh khắc

Nhưng đủ lâu để anh khiến em nhớ mặt

Thường con gái đâu yêu bằng mắt

Sao bỗng nhiên tim lại lắc

Vô tình rơi giày không biết anh có nhặt

Hình như em thích anh, thích thật rồi

Mà yêu thì chắc em thấy chưa đâu

Một người con gái mà kiêu ngạo thì rất là khó để yêu

Phải rủ đi chơi tối nay rồi

Gặp lại để xem có còn thích hay thôi rồi

Rộn ràng thợ săn nhắm con mồi

Bọn mình đi đâu, đi anh ơi, đi đu đưa đi

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Tựa như chiếc cưa tay mài sắc

Anh lướt qua trong khoảnh khắc

Nhưng đủ lâu để anh khiến em nhớ mặt

Thường con gái đâu yêu bằng mắt

Sao bỗng nhiên tim lại lắc

Vô tình rơi giày không biết anh có nhặt

Hình như em thích anh, thích thật rồi

Mà yêu thì chắc em thấy chưa đâu

Một người con gái mà kiêu ngạo thì rất là khó để yêu

Phải rủ đi chơi tối nay rồi

Gặp lại để xem có còn thích hay thôi rồi

Rộn ràng thợ săn nhắm con mồi

Bọn mình đi đâu, đi anh ơi, đi đu đưa đi

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Bọn mình đu đưa lại gần với em

Bọn mình say sưa đừng ngại mới quen

Bọn mình đu đưa lại gần với em

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Đu đưa không phải là hư

Đu đưa để lắc lư cho hết buồn

Bây giờ không phải ngày xưa

Em sao phải ngại đu đưa với chàng

Rộn ràng như tuổi cập kê

Chàng rơi một nhịp để em bắt nào

Cây si cần tia nắng vào

Chàng si tình lại (bảo cần tia em)

Phải rủ đi chơi tối nay rồi

Gặp lại để xem có còn thích hay thôi rồi

Rộn ràng thợ săn nhắm con mồi

Bọn mình đi đâu, đi anh ơi, đi đu đưa đi

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Lúc đi hết mình, lúc về hết buồn

Перевод песни

Ұшталған қол ара сияқты

Мен бір сәтте өтіп кеттім

Бірақ менің бетімді есіме түсіру үшін жеткілікті ұзақ

Әдетте қыздар көзбен сүймейді

Неліктен жүрегім кенет дірілдеп кетті?

Кездейсоқ аяқ киімді түсіріп алды, оны көтерді ме, білмеймін

Маған ұнайтын сияқтысың, шынымен ұнайсың

Бірақ мен оны жақсы көретініңізге сенімдімін

Тәкаппар қызды сүю өте қиын

Бүгін кешке шақыру керек

Сізге әлі де ұнайтын-ұнамағанын көру үшін тағы кездескенше

Бос емес аңшылар олжасын көздейді

Қайда барамыз, ағайын, тербетейік

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

Ұшталған қол ара сияқты

Мен бір сәтте өтіп кеттім

Бірақ менің бетімді есіме түсіру үшін жеткілікті ұзақ

Әдетте қыздар көзбен сүймейді

Неліктен жүрегім кенет дірілдеп кетті?

Кездейсоқ аяқ киімді түсіріп алды, оны көтерді ме, білмеймін

Маған ұнайтын сияқтысың, шынымен ұнайсың

Бірақ мен оны жақсы көретініңізге сенімдімін

Тәкаппар қызды сүю өте қиын

Бүгін кешке шақыру керек

Сізге әлі де ұнайтын-ұнамағанын көру үшін тағы кездескенше

Бос емес аңшылар олжасын көздейді

Қайда барамыз, ағайын, тербетейік

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

Біз сізге жақындаймыз

Біз маспыз, танысуға қорықпаңыз

Біз сізге жақындаймыз

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

Тербелу жаман нәрсе емес

Қайғыдан құтылу үшін тербеліңіз

Қазір ескі күн емес

Неге онымен серуендеуге қорқу керек?

Жасындай жарқын

Ол құлап қалды, мені ұстап алайын

Шынар ағашы күн сәулесін қажет етеді

Ол қайтадан ғашық болады (сіздің сәулеңіз керек дейді)

Бүгін кешке шақыру керек

Сізге әлі де ұнайтын-ұнамағанын көру үшін тағы кездескенше

Бос емес аңшылар олжасын көздейді

Қайда барамыз, ағайын, тербетейік

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

Жол бойы жүрсем де, қайтып келсем де мұңаямын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз