Төменде әннің мәтіні берілген Blu , суретші - BIANCO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BIANCO
Sto galleggiando tra il blu e il blu
le mie ossa si muovono così leggere
Apro un occhio e mi sembra di viaggiare
non vedo ma tutto è così soffice
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
Non mi importa non mi muovo più
ora qui c'è la mia casa la mia spiaggia la mia anima
no non sarò più come prima non mi pregare
non mi asciugherò
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
Mi aggrappo all’idea che l’onda mi possa portare lontano
la aspetto e intanto godo
(Grazie a Doralice per questo testo)
Мен көк пен көктің арасында қалқып жүрмін
менің сүйектерім өте жеңіл қозғалады
Бір көзімді ашсам, өзімді саяхаттап бара жатқандай сезінемін
Мен көрмеймін, бірақ бәрі өте жұмсақ
Толқын мені алысқа апара алады деген ойға жабысамын
Мен оны күтемін және бұл арада мен одан ләззат аламын
Толқын мені алысқа апара алады деген ойға жабысамын
Мен оны күтемін және бұл арада мен одан ләззат аламын
Маған бәрібір, енді қозғалмаймын
енді міне менің үйім менің жағам менің жаным
жоқ мен енді бұрынғыдай болмаймын, маған дұға етпе
Мен өзімді кептірмеймін
Толқын мені алысқа апара алады деген ойға жабысамын
Мен оны күтемін және бұл арада мен одан ләззат аламын
Толқын мені алысқа апара алады деген ойға жабысамын
Мен оны күтемін және бұл арада мен одан ләззат аламын
(Осы мәтін үшін Доралиске рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз