
Төменде әннің мәтіні берілген Dans le viseur , суретші - Bfg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bfg
Peut être que cette fois ci j’pourrais t’parler
J’réfléchis à comment j’vais t’aborder
J’espère que nos regards vont se croiser
Que t’auras un peud d’temps à m’accorder
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
J’te vois souvent l’soir en fin de semaine (x2)
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
J'étais pas seul, c'était pas l’moment
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
T'étais pas seul, c'était pas l’moment
Tu m’as tapé dans l'œil, j’dois l’avouer
Je t’ai dans la tête mais j’connais pas ton prénom
J’veux plus jouer
Si j’ai l’occasion j’vais pas la rater, non
Juste toi et moi, quelque part
Personne d’autre, pas d’compagnie
J’espère que y’a personne dans ta vie
Nan nan nan, j’veux pas être ton ami
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
J’te vois souvent l’soir en fin de semaine (x2)
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
J'étais pas seul, c'était pas l’moment
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
T'étais pas seul, c'était pas l’moment
Je t’ai vu courir après l’bus, j’voulais t’dire de ter-mon
Ça fait ringard, c’est pas mon genre, c'était pas l’bon moment
Si l’occasion s’présente, j’trouverai les mots pour qu’tu ressentes
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
J’te vois souvent l’soir en fin de semaine (x2)
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
J'étais pas seul, c'était pas l’moment
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
T'étais pas seul, c'était pas l’moment
Мүмкін бұл жолы мен сенімен сөйлесетін шығармын
Мен саған қалай жақындасам екен деп ойлап жүрмін
Көзіміз түйіседі деп үміттенемін
Маған беруге аз уақытыңыз болады
Мен сені көптен бері көз алдымда жүргенмін
Көз алдыма алдың, көзіме түстім
Мен сені көптен бері көз алдымда жүргенмін
Көз алдыма алдың, көзіме түстім
Мен сізді аптаның соңында кешке жиі көремін (x2)
Мен сенімен сөйлескім келді, бұл уақыт емес
Мен жалғыз емес едім, бұл сәт емес
Мен сенімен сөйлескім келді, бұл уақыт емес
Сіз жалғыз емес едіңіз, бұл уақыт емес
Сіз менің көзіме түстіңіз, мойындауым керек
Менің ойымда сен бар, бірақ мен сенің атыңды білмеймін
Мен енді ойнағым келмейді
Мүмкіндік болса, мен оны жіберіп алмаймын, жоқ
Тек сен екеуміз бір жерде
Басқа ешкім, компания жоқ
Сіздің өміріңізде ешкім жоқ деп үміттенемін
Нан нан нан, мен сенімен дос болғым келмейді
Мен сені көптен бері көз алдымда жүргенмін
Көз алдыма алдың, көзіме түстім
Мен сені көптен бері көз алдымда жүргенмін
Көз алдыма алдың, көзіме түстім
Мен сізді аптаның соңында кешке жиі көремін (x2)
Мен сенімен сөйлескім келді, бұл уақыт емес
Мен жалғыз емес едім, бұл сәт емес
Мен сенімен сөйлескім келді, бұл уақыт емес
Сіз жалғыз емес едіңіз, бұл уақыт емес
Мен сенің автобустың артынан жүгіріп бара жатқаныңды көрдім, саған айтайын деп едім
Бұл жүгері, бұл менің стилім емес, бұл дұрыс уақыт емес
Егер мүмкіндік болса, мен сізге сезіну үшін сөздерді табамын
Мен сені көптен бері көз алдымда жүргенмін
Көз алдыма алдың, көзіме түстім
Мен сені көптен бері көз алдымда жүргенмін
Көз алдыма алдың, көзіме түстім
Мен сізді аптаның соңында кешке жиі көремін (x2)
Мен сенімен сөйлескім келді, бұл уақыт емес
Мен жалғыз емес едім, бұл сәт емес
Мен сенімен сөйлескім келді, бұл уақыт емес
Сіз жалғыз емес едіңіз, бұл уақыт емес
Bfg • 2018
Bfg • 2018
Kemit, Bfg • 2021
Bfg • 2017
Bfg • 2018
Bfg • 2015
Bfg • 2015
Bfg • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз