Төменде әннің мәтіні берілген Absent , суретші - Beyond The Embrace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beyond The Embrace
I breathe the absence of life, in a part of every breath I take
Inhaling afterthoughts of ruin… and regret
So no hope remains as I take another glass of pain
And I swallow knowing things will stay the same
I see that everything has gone so wrong for me
And I wait and see if I can welcome back the light
I’m following the suffering
And the ones that never heal
They’re a part of me and I can’t just leave them behind
So I cry these acid tears, as I weep for those like me
The ones whose apathy, ahderes them to this fate
So I lie awake and the bottle always calls my name
With an offering that I cannot refuse
Who will come to taste the quality of despair
It’s so sweet that I enjoy it time and time again
Is it charity that calls to me selling fragments of her soul
Is a part of me foolish enough to indulge
When the time comes let the blow come quickly and the blood run red
I worry not 'cause I’m already dead
So I’ll not speak my last words
For I’ve already said enough
Their painted on the walls
So will you bleed for me
And together we will cross the sea
Two for the ferryman to take our souls across
I see that everything has gone so wrong for me
And I wait to see if I can welcome back the light
Following the suffering for the best parts of my life
Now your rid of me
But I’m not the only one
Мен өмірдің бір бір бір бөлігім бір бөлігінде жоқтығын дем аламын
Қирау және өкініш туралы ойларды жұту
Ешқандай міт бір ауырсын бокал ішкен бір бір ауырсын бір бір бокал ауырсын бір стакан ішкен міт міт |
Мен бір нәрсенің бұрынғыдай болатынын біле отырып, жұтамын
Мен бәрі дұрыс болмағанын көремін
Мен күтемін және жарықты қайта қарсы алатын болмайтынын көремін
Мен азапты қадағалаймын
Және ешқашан емделмейтіндер
Олар менде бір бөлігі, мен оларды артта қалдыра алмаймын
Өзім сияқтылар үшін жылатқандай, мен бұл қышқыл көз жасты жылаймын
Апатиясы оларды осы тағдырға
Сондықтан мен ояу жатырмын, ал бөтелке үнемі менің атымды жаттым жаттым |
Мен бас тарта алмайтын ұсыныспен
Үмітсіздіктің сапасына кім кіреді
Маған өте тәтті, маған уақыт пен уақыт ұнайды
Жанының фрагменттерін сатып мені шақырып жатқан қайырымдылық па?
Менің бөлігім
Уақыт келгенде, соққы тез келіп, қан қызарсын
Мен уайымдамаймын, себебі мен өліп қалдым
Сондықтан мен соңғы сөзімді айтпаймын
Өйткені мен жеткілікті айттым
Олар қабырғаларға боялған
Мен үшін қан төгесің бе?
Біз теңізді бірге кесіп өтеміз
Екі паромшы біздің жанымызды алып өтуі үшін
Мен бәрі дұрыс болмағанын көремін
Мен жарықты қайта қоштай алатын болмайтынын көремін
Менің өмірімнің жақсы бөліктері үшін азап шегу
Енді меннен құтыласың
Бірақ мен жалғыз емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз