Төменде әннің мәтіні берілген Present Past Future , суретші - Beware Of Darkness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beware Of Darkness
I’m scared of the future
And I hate my past
The present hurts too much
But I know it won’t last, know it won’t last
I’m scared of the outcome
Of what I could become
And I know if I don’t do something that I will be done
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
I’ve got a brain that wants me dead
I’ve got a woman that wants me in bed
And I’m somewhere in between trying not to blow my brains out
This is no way to be alive
There is no way to survive
And no one told me life would be this long
I’m terrified of what I’ll never know
What future lies, I will not go
Anxiety is killing me
I have to change, it’s now or never
I’m scared of the future
And I hate my past
The present hurts too much
But I know it won’t last, know it won’t last
I’m scared of the outcome
Of what I could become
And I know if I don’t do something that I will be done
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
Will you follow me, will you follow me
Into the darkness now?
And will you hold my hand?
So I’ll never have to be alone again
Will you follow me, will you follow me
Into the darkness now?
And will you hold my hand?
So I’ll never have to be alone again
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
My present, past and future haunt me
Will you follow me, will you follow me
Into the darkness now?
And will you hold my hand?
So I’ll never have to be alone again
Will you follow me, will you follow me
Into the darkness now?
And will you hold my hand?
So I’ll never have to be alone again
(Okay, now I…)
(Come on…)
Мен болашақтан қорқамын
Мен өткенімді жек көремін
Сыйлық тым ауыртады
Бірақ мен бұл ұзақ болмайтынын ұзылмайтын ұзылмайтынын |
Мен нәтижеден қорқамын
Мен не болуы мүмкін
Егер мен бірдеңе жасамасам бітетін болатынын білемін
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің өлгенімді қалайтын миым бар
Менің төсекте жатқысы келетін бір әйелім бар
Ал мен миымды жарып алмауға тырысамын
Бұл тірі болудың жолы жоқ
Тірі қалудың жолы жоқ
Маған ешкім бұл ұзақ болар еді
Мен ешқашан білмейтін нәрседен қорқамын
Болашақ қандай болады, мен бармаймын
Мазасыздық мені өлтіріп жатыр
Мен өзгертуім керек, ол қазір немесе ешқашан
Мен болашақтан қорқамын
Мен өткенімді жек көремін
Сыйлық тым ауыртады
Бірақ мен бұл ұзақ болмайтынын ұзылмайтын ұзылмайтынын |
Мен нәтижеден қорқамын
Мен не болуы мүмкін
Егер мен бірдеңе жасамасам бітетін болатынын білемін
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Артымнан ересің бе, артымнан ересің бе
Енді қараңғыда ма?
Ал сен менің қолымды ұстайсың ба?
Сондықтан мен ешқашан жалғыз болудың қажеті жоқ
Артымнан ересің бе, артымнан ересің бе
Енді қараңғыда ма?
Ал сен менің қолымды ұстайсың ба?
Сондықтан мен ешқашан жалғыз болудың қажеті жоқ
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Менің бүгінім, өткенім және болашағым мені қуантады
Артымнан ересің бе, артымнан ересің бе
Енді қараңғыда ма?
Ал сен менің қолымды ұстайсың ба?
Сондықтан мен ешқашан жалғыз болудың қажеті жоқ
Артымнан ересің бе, артымнан ересің бе
Енді қараңғыда ма?
Ал сен менің қолымды ұстайсың ба?
Сондықтан мен ешқашан жалғыз болудың қажеті жоқ
(Жарайды, енді мен...)
(Кәне…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз