Backstage Blues - Betzefer

Backstage Blues - Betzefer

  • Альбом: Freedom To The Slave Makers

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:08

Төменде әннің мәтіні берілген Backstage Blues , суретші - Betzefer аудармасымен

Ән мәтіні Backstage Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Backstage Blues

Betzefer

Түпнұсқа мәтін

I don’t know but I’ve been told

Your endagered eyes

Have been killing me a long long time

And I severed

And each day passing by seemed to drain from the next

Couldn’t rearrange

That’s when I began to look for peace

And so I came to lose my faith

Here and there I lied

It came to me a long, long while…

And old candles

Still remembered projecting your silhouettes

Couldn’t burn anymore

I began to fall to pieces

And now look at me

Picking up broken pieces of mirror

From cold backstage room floors

Pull that blade stuck in my wrist

Holding it firm in my fist

Against the enemy

Again and again

Strike that brand

Cross my heart & don’t let it

Happen for the very last time

You see I’m better

And I’ve surfaced above all those demons

You once thought eternalized

It began to fall to pieces

And now look at me

Picking up broken pieces of mirror

From cold backstage room floors

Pull that blade stuck in my wrist

Holding it firm in my fist

Against the enemy

I soar like a bird

Adore the view and cut my wings

Because I already don’t want it

Because I already don’t feel no shame

Ән аудармасы

Мен білмеймін, бірақ маған айтты

Жойылып бара жатқан көздерің

Мені ұзақ уақыт өлтірді

Мен  үздім

Әр күн өткен сайын келесіден өтіп бара жатқан болып көрінді

Қайта реттеу мүмкін болмады

Сол кезде мен тыныштықты іздей бастадым

Сондықтан мен сенімімді жоғалтқым келді

Мен өтірік айттым

Бұл маған ұзақ, ұзақ уақыт келді ...

Және ескі шамдар

Тұлпарларыңызды проекциялау әлі есімде

Одан әрі жану мүмкін болмады

Мен бөлшектерге құлай бастадым

Ал енді маған қараңыз

Айнаның сынған бөліктерін жинау

Сахна артындағы бөлменің салқын едендерінен

Білегіме ілінген пышақты тартыңыз

Оны жұдырығыммен мықтап ұстадым

Жауға қарсы

Тағы және тағы

Бұл брендті ұрыңыз

Жүрегімді кесіп өтіңіз және оған жол бермеңіз

Соңғы рет болып жатыр

Менің жақсырақ екенімді көріп тұрсың

Мен бұл жындардың барлығынан жоғары шықтым

Сіз бір кездері мәңгілік деп ойладыңыз

Ол бөлшектерге түсе бастады

Ал енді маған қараңыз

Айнаның сынған бөліктерін жинау

Сахна артындағы бөлменің салқын едендерінен

Білегіме ілінген пышақты тартыңыз

Оны жұдырығыммен мықтап ұстадым

Жауға қарсы

Мен құс сияқты қалықтаймын

Көрініске сүйсініп, қанаттарымды кесіңіз

Себебі мен оны қаламаймын

Өйткені мен қазірдің өзінде ұят  сезінбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз