Sticks and Stones - Between Borders
С переводом

Sticks and Stones - Between Borders

Альбом
Asymmetrical Edged Wonderland
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199290

Төменде әннің мәтіні берілген Sticks and Stones , суретші - Between Borders аудармасымен

Ән мәтіні Sticks and Stones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sticks and Stones

Between Borders

Оригинальный текст

Did you forget how it feels to fall in love

The way the world crashes down from way above

oh do you feel it, oh do you feel it And if you had a second chance to lose yourself

in a place unknown to everyone else

oh do you feel it, oh do you feel it Sticks and stones can break my bones

and names can never hurt me oh but it was you my girl, who broke my heart

Its so hard to understand it its so hard to realise

but i love you I love you

I don’t know why

do you recall how it feels to not think twice

to do what it takes at anyone price

oh do you feel it, oh do you feel it And if you close your eyes and imagine this

the moment we made the very first kiss

oh do you feel it, oh do you feel it Pudding and Pie you were never to shy

you kissed me once then you said goodbye

but it was you my girl, who broke my heart

It’s so hard to understand it It’s so hard to realise

but I love you I love you

I don’t know why

Перевод песни

Сіз ғашық болу қандай сезім екенін ұмыттыңыз ба?

Әлемнің жоғарыдан құлаған жолы

о сен оны сезесің бе, о сен оны сезесің бе және өзіңді жоғалтып    екінші  мүмкіндік болса 

 басқа бәрі                   басқа        бәр                  өзге                                 өзге            өзге                 өзге                 өзге               өзге                  өзге            өзге               өзге             өзге             өзге          ең

о, сен оны сезесің бе, сен оны таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін

және есімдер мені ешқашан ренжіте алмайды, бірақ менің жүрегімді жаралаған сен менің қызым болдың

Оны түсіну өте қиын, оны түсіну өте қиын

бірақ мен сені жақсы көремін мен сені жақсы көремін

Не үшін білмеймін

есіңде ме, екі рет ойланбау қандай сезімде болады

қажет нәрсені кез келген бағамен жасау

о сен оны сезесің бе, о сен оны сезесің бе және көзіңді жұмып  елестетсең 

біз алғашқы сүйіспеншілікті жасаған сәтте

о, сен оны сезесің бе, сен оны сезінесің бе, пудинг пен пирог сіз ешқашан ұялмайтын

сен мені бір рет сүйіп алдың, сосын қоштасып кеттің

бірақ менің жүрегімді жаралаған сен менің қызым болдың

Мұны түсіну қиын, оны түсіну өте қиын

бірақ мен сені жақсы көремін мен сені жақсы көремін

Не үшін білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз