Shoop, Shoop Song - Betty Everett

Does he love me, I want to know

How can I tell if he loves me so

(Is it in his eyes) Oh no, you’ll be deceived

(Is it in his eyes) Oh no, he’ll make believe

If you want to know if he loves you so

It’s in his kiss (that's where it is, oh yeah)

(Or is it in his face) Oh no, it’s just his charm

(In his one embrace) Oh no, that’s just his arm

If you want to know if he loves you so

It’s in his kiss (that's where it is)

Oh oh, it’s in his kiss (that's where it is)

Oh oh oh, kiss him and squeeze him tight

And find out what you want to know

If it’s love, if it really is

It’s there in his kiss

(How 'bout the way he acts) Oh no, that’s not the way

And you’re not listenin' to all I say

If you want to know if he loves you so

It’s in his kiss (that's where it is)

Oh yeah, it’s in his kiss (that's where it is)

Whoa oh oh, kiss him and squeeze him tight

And find out what you want to know

If it’s love, if it really is

It’s there in his kiss

(How 'bout the way he acts) Oh no, that’s not the way

And you’re not listenin' to all I say

If you want to know if he loves you so

It’s in his kiss (that's where it is)

Oh yeah, it’s in his kiss (that's where it is)

Oh oh, it’s in his kiss (that's where it is)

Ол мені сүйе ме, мен білгім келеді

Оның мені солай жақсы көретінін қалай білемін

(Оның көзінде                        сен алдан                 

(Бұл оның көзінде) Жоқ, ол сендіреді

Ол сізді жақсы көретінін білгіңіз келсе

Бұл оның поцелуінде (осы жерде, иә)

(Әлде оның  бетінде ба ) О жоқ, бұл оның сүйкімділігі ғана

(Оның бір құшағында) О жоқ, бұл оның қолы ғана

Ол сізді жақсы көретінін білгіңіз келсе

Бұл оның поцелуінде (бұл жерде)

О, оның сүйген         ол                          бұл                                                      

О, о, оны сүйіп, қатты қысыңыз

Және сіз білгіңіз келетін нәрсені біліңіз

Егер бұл махаббат болса, егер ол шынымен болса

Бұл оның сүйгенінде бар

(Оның әрекеті қалай) Жоқ, олай емес

Сіз менің барлық сөздерімді тыңдамайсыз

Ол сізді жақсы көретінін білгіңіз келсе

Бұл оның поцелуінде (бұл жерде)

Иә, бұл оның поцелуінде (бұл жерде)

Ой-оу, оны сүйіп, қатты қысыңыз

Және сіз білгіңіз келетін нәрсені біліңіз

Егер бұл махаббат болса, егер ол шынымен болса

Бұл оның сүйгенінде бар

(Оның әрекеті қалай) Жоқ, олай емес

Сіз менің барлық сөздерімді тыңдамайсыз

Ол сізді жақсы көретінін білгіңіз келсе

Бұл оның поцелуінде (бұл жерде)

Иә, бұл оның поцелуінде (бұл жерде)

О, оның сүйген         ол                          бұл