Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Besvärjelsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Besvärjelsen
By mountains close to where we live
They have seen shadows of your wind
Things you had left to seek for more
Took me seven years to let you go
And they said
You’d never come back for me
And they said
They never cared
Please forgive us we have lost
Can’t find the light in time
The wasted youth what could you do
I’m sorry but we where all slaves here
Spinning back in time
We fight we lie we die inside
A wasted youth
What could you do but watch me fall
So tell me I’m free before you go
I never loved so I don’t know
The sun will rise when you are gone
I’d chase the stars around your universe
Will you follow me to the end and watch the world burn
Looking back in time you hide away from darkness
But you whould never leave me
So tell me I’m free before you go
I never loved so I don’t know
The sun will rise when you are gone
I’d chase the stars around your universe
So what did you come here for
I’d break your bones before I let you hurt me more
Did you come back for me
Please
Leave
By mountains close to where we live
They have seen shadows of your wind
Things you have left to search for more
Took me seven years to let you go
Tell me I’m free before you go
I never loved so I don’t know
The sun will rise when you are gone
I’d chase the stars around your universe
|
Олар желіңіздің көлеңкесін көрді
Көбірек іздеу үшін қалдырған нәрселер
Сені жібергеніме жеті жыл кетті
Және олар айтты
Сіз мен үшін ешқашан қайтып келмейтін едіңіз
Және олар айтты
Олар ешқашан мән бермеді
Жоғалтқанымызды кешіріңіз
Жарықты уақытында табу мүмкін емес
Босқа кеткен жастар, не істей алдың
Кешіріңіз, бірақ бәріміз осында құлдармыз
Уақытты кері айналдыру
Біз ұрысамыз, өтірік айтамыз, іштей өлеміз
Босқа кеткен жас
Менің құлағанымды көруден басқа не істей аласыз?
Сондықтан бармас бұрын маған бос екенімді айтыңыз
Мен ешқашан сүймеген сондықтан білмеймін
Сен кеткенде күн шығады
Мен сенің ғаламның айналасындағы жұлдыздарды қуар едім
Маған соңына дейін және, дүниенің жанып жатқанын көресіз бе?
Өткенге қарасақ, қараңғылықтан қашып кетесің
Бірақ сен мені ешқашан тастамайсың
Сондықтан бармас бұрын маған бос екенімді айтыңыз
Мен ешқашан сүймеген сондықтан білмеймін
Сен кеткенде күн шығады
Мен сенің ғаламның айналасындағы жұлдыздарды қуар едім
Сонымен сен мұнда не үшін келдің?
Мені көбірек ренжітуге жол бермес бұрын, сүйектеріңді сындыратын едім
Мен үшін қайтып келдің бе
Өтінемін
Кетіңіз
|
Олар желіңіздің көлеңкесін көрді
Қосымша іздеу үшін қалдырған нәрселер
Сені жібергеніме жеті жыл кетті
Бармас бұрын маған бос екенімді айт
Мен ешқашан сүймеген сондықтан білмеймін
Сен кеткенде күн шығады
Мен сенің ғаламның айналасындағы жұлдыздарды қуар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз