Bûcherons -

Les bcherons sont entrs dans la fort

Les bcherons sont de plus en plus laids

Avec leurs barbes longues de 4 mtres

Et leurs haches qui fendent les chnes

Leurs chaussures crasent les plantes

Et dans les arbres dtruits ils dansent

A grands coups de trononneuse

Ils atrophient la nature pieuse

Les bcherons sont entrs dans la fort

Les bcherons sont de plus en plus laids

Mais il est arriv qu’un jour il n’y avait plus d’arbres

Tout n’tait que tristesse et dsordre

Les bcherons ont beaucoup souffert ce jour-l

Il n’y avait plus rien abattre

Dans un village perdu prs des marais noirs

Les bcherons sont entrs

Avec leurs bottes aux pieds et le matriel us Dans ce village perdu il y avait un abattoir

Les bcherons ont prt leurs mains, leur force, leur courage

Pour abattre les boeufs, les veaux et les porcs,

Pour en faire de la viande

C’est ainsi que les bcherons reprirent courage,

En trononnant les btes…

Il est arriv qu’un jour dans ce village perdu

Il n’y avait plus de btes pour faire de la viande

Les bcherons ont beaucoup souffert ce jour-l

Ils sont partis voir les gens de ce village loign

Avec leurs bottes aux pieds et le matriel us Mme pas de coups de sabre

N’arrteront leur marche

Les bcherons sont entrs dans la chambre de ma mre

Dans la chambre de mon frre

Ils hachrent mon pre jusqu’l’aube

Puis ils partirent vers une autre fort

Et si un jour vous rencontrez un bcheron

Rappellez-vous qu’ils ont massacr mes enfants,

Qu’ils sont assoiffs de sang

Qu’ils cachent derrire leurs barbes de futurs horribles carnages,

Futurs horribles carnages, futurs horribles carnages

Mme pas les coups de sabre

N’arrteront leur marche

Ағашшылар орманға кірді

Ағаш дайындайтындар көбейіп барады

Ұзындығы 4 метрлік сақалдарымен

Ал емендерді жарған балталары

Олардың аяқ киімдері өсімдіктерді жарып жібереді

Ал қираған ағаштарда олар билейді

Керемет шынжырлы соққылармен

Олар тақуалық табиғатты атрофиялайды

Ағашшылар орманға кірді

Ағаш дайындайтындар көбейіп барады

Бірақ бір күні ағаштар қалмады

Мұның бәрі қайғы мен тәртіпсіздік болды

Бұл күні ағаш кесушілер көп зардап шекті

Кесетін ештеңе болмады

Қара батпақтардың қасындағы адасқан ауылда

Ағашшылар ішке кірді

Аяқтарында етіктері, бізге материалы осы жоғалған ауылда мал сою алаңы болды

Ағашшылар қолдарын, күштерін, батылдықтарын берді

Өгіздерді, бұзауларды және шошқаларды сою үшін,

Ет жасау үшін

Осылайша ағаш кесушілер батылдық танытты,

Аңдарды кесу арқылы...

Бір күні осы адасқан ауылда болды

Ет жасайтын хайуан қалмады

Бұл күні ағаш кесушілер көп зардап шекті

Олар осы алыс ауылдың адамдарын көруге барды

Аяқтарында етіктерімен және американдық материалмен ханым қылышпен соққы бермейді

Олардың жорығын тоқтатпайды

Ағашшылар анамның бөлмесіне келді

Менің ағамның бөлмесінде

Таң атқанша әкемді шабады

Содан кейін олар басқа қамалға барды

Ал егер бір күні ағаш кесуші кездесіп қалса

Менің балаларымды қырып салғанын ұмытпа,

Олардың қанішер екенін

Олар болашақ сұмдық қырғын сақалдарының артына тығылсын,

Болашақ сұмдық қырғын, келешек сұмдық қырғын

Тіпті қиғаш сызықтар да емес

Олардың жорығын тоқтатпайды