
Төменде әннің мәтіні берілген Dark Worlds Collide , суретші - Berserker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Berserker
I follow the tracks
Of the ancient beast
Through lost cities wracks
Closer to dark priest
Ruins offer shade
To creatures of sin
Daylight seams to fade
Further I go in
Final hour comes
Touch of destiny
The sand in clocks runs
Our cemetery
The vision was clear
The balance is gone
The blinding of fear
Can not be undone.
Do I lose my mind?
Two dark worlds collide
So what will I find,
On the other side
Battles on and on
Go through my head
The light is just beyond
The land of living dead
Battles on and on
Go through my head
The light is just beyond
The land of living dead
I plunge into the stream of time
Obscure dreams ravage my vision
Worn off, shivering, I reach out my hand
To touch… Life.
Do I lose my mind?
Two dark worlds collide
So what will I find,
On the other side
Battles on and on
Go through my head
The light is just beyond
The land of living dead
Do I lose my mind?
Two dark worlds collide
So what will I find,
On the other side
Battles on and on
Go through my head
The light is just beyond
The land of living dead
Мен жолдарды ұстанамын
Ежелгі аңнан
Жоғалған қалалар арқылы
Қараңғы діни қызметкерге жақынырақ
Үйінділер көлеңке береді
Күнә жәндіктерге
Күндізгі тігістер өшеді
Әрі қарай кіремін
Соңғы сағат келеді
Тағдырдың жанасуы
Сағаттағы құм жүгіреді
Біздің зират
Көзқарас айқын болды
Баланс жоғалды
Қорқыныштың соқырлығы
Қайтару мүмкін емес.
Мен ойымды жоғалтамын ба?
Екі қараңғы әлем соқтығысады
Сонымен не табамын,
Басқа жағынан
Ұрыс жүре береді
Менің басымнан өтіңіз
Жарық артында
Тірі өлілер елі
Ұрыс жүре береді
Менің басымнан өтіңіз
Жарық артында
Тірі өлілер елі
Мен уақыт ағынына сүңгідім
Түссіз армандар менің көзқарасымды бұзады
Шаршап, қалтырап, қолымды создым
Түрту үшін… Өмір.
Мен ойымды жоғалтамын ба?
Екі қараңғы әлем соқтығысады
Сонымен не табамын,
Басқа жағынан
Ұрыс жүре береді
Менің басымнан өтіңіз
Жарық артында
Тірі өлілер елі
Мен ойымды жоғалтамын ба?
Екі қараңғы әлем соқтығысады
Сонымен не табамын,
Басқа жағынан
Ұрыс жүре береді
Менің басымнан өтіңіз
Жарық артында
Тірі өлілер елі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз