No One Is Listening - Berried Alive
С переводом

No One Is Listening - Berried Alive

Альбом
Fools Gold
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
497290

Төменде әннің мәтіні берілген No One Is Listening , суретші - Berried Alive аудармасымен

Ән мәтіні No One Is Listening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One Is Listening

Berried Alive

Оригинальный текст

I’m barely hanging on by the skin of my teeth

Teeth I’m grinding away nightly

Thoughts deep into the next day and the next

I don’t see any other way out of this mess

There is no end in sight

Cut off all my skin

Burn my lungs pitch black

Drown me in sorrow

'Til I don’t come back

If someday I wake up

Nightmare in slumber

I would hope to be forever back under

I know it’s the end of the game

After everything I’ve been through

So I say fuck you to the world

As the world just goes fuck you too

I’m hopeless

I’m wasted

So depressed

So Faded

I know it’s the end of the game

After everything I’ve been through

So I say fuck you to the world

As the world just goes fuck you too

Cut into the surface

Through the madness of this world

I don’t belong here

Belong here anymore

I’m in this place

You’ll all never know

I’ve been erased

From outside

And in this place

It’s so beautiful

I’ve been erased

From outside

Cut off all my skin

Burn my lungs pitch black

Drown me in sorrow

Til' I don’t come back

If someday I wake up

Nightmare in slumber

I would hope to be forever back under

No one is listening

No one is there

This is the farewell you all wanted anyway

Everything

Everyday

Keeps taking everything away

And I know what to do

But I can’t

So how do I make things better

When no one is listening

Everything

Everyday

Keeps causing pain and agony

And I know what to do

But I can’t

How will I make things better

No one is listening

Everything

Everyday

Is causing me to be lonely

And I know what to do

But I can’t

So how do I make things better

When no one is listening

Everything

Everyday

Took every single part of me

And I knew what to do

So I did

I hope I made everything better

Is anyone missing me?

Look into these vacant eyes

And hold on

This may come as a surprise

I am gone

The shadows cold

My painless soul is wasted

I’m in my home (My skyless home)

The ground is stitched between us

Перевод песни

Мен тістерімнің терісінен әрең іліндім

Мен түнде тістерді қайраймын

Ертеңгі және келесі күн туралы терең ойлар

Мен бұл келеңсіздіктен басқа жол көрмеймін

Соңы көрінбейді

Барлық терімді кесіп тастаңыз

Өкпемді күңгірттей күйдіріп жібер

Мені қайғыға батыр

Мен қайтып келмейінше

Бір күні оянсам

Ұйқыдағы қорқынышты түс

Мен мәңгілікке қайта ораламын деп үміттенемін

Ойынның соңы екенін білемін

Мен басынан өткергеннің бәрінен кейін

Сондықтан сені әлемге жүрсін    деймін

Дүние сізді де құртып бара жатқанда

Мен үмітсізмін

мен босқа кеттім

Көңілсіз

Өшіп кетті

Ойынның соңы екенін білемін

Мен басынан өткергеннің бәрінен кейін

Сондықтан сені әлемге жүрсін    деймін

Дүние сізді де құртып бара жатқанда

Бетіне кесіңіз

Бұл дүниенің ақылсыздығы арқылы

Мен бұл жерде емеспін

Енді осында болыңыз

Мен осы жердемін

Сіз бәріңіз ешқашан білмейсіз

Мен жойылдым

Сырттан

Және осы жерде

Бұл өте әдемі

Мен жойылдым

Сырттан

Барлық терімді кесіп тастаңыз

Өкпемді күңгірттей күйдіріп жібер

Мені қайғыға батыр

Мен қайтып келмейінше

Бір күні оянсам

Ұйқыдағы қорқынышты түс

Мен мәңгілікке қайта ораламын деп үміттенемін

Ешкім тыңдап жатқан жоқ

Ешкім жоқ

Бұл  бәріңіз қалаған қоштасу

Барлығы

Күн сайын

Барлығын алып кете береді

Мен не істеу керектігін білемін

Бірақ алмаймын

Сонымен, мен қалай істеймін

Ешкім тыңдамаған кезде

Барлығы

Күн сайын

Ауырсыну мен азапты тудырады

Мен не істеу керектігін білемін

Бірақ алмаймын

Мен жағдайды қалай жақсартамын?

Ешкім тыңдап жатқан жоқ

Барлығы

Күн сайын

Мені жалғыз қалуға әкеледі

Мен не істеу керектігін білемін

Бірақ алмаймын

Сонымен, мен қалай істеймін

Ешкім тыңдамаған кезде

Барлығы

Күн сайын

Менің әрбір бөлікті алды

Мен не істеу керектігін білдім

Мен болдым

Мен бәрін жақсы жасадым деп  үміттенемін

Мені сағынғандар бар ма?

Мына бос көздерге қараңызшы

Және күте тұрыңыз

Бұл тосынсый болуы мүмкін

Мен кеттім

Көлеңкелер суық

Менің ауырмайтын жаным жасыды

Мен өз үйімдемін (Аспансыз үйім)

Арамызда жер тігілген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз