Here We Go Again - Bernie Marsden
С переводом

Here We Go Again - Bernie Marsden

Альбом
And About Time Too
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208040

Төменде әннің мәтіні берілген Here We Go Again , суретші - Bernie Marsden аудармасымен

Ән мәтіні Here We Go Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here We Go Again

Bernie Marsden

Оригинальный текст

Bet you never thought I’d get this far

You laughed at the affair with my guitar

But the smile went away

When you saw my car

Now you’re tellin' everybody

I’m a shootin' star

One day up, the next day down

What can I do to prove it to you?

What do I have to do?

Here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

Thinkin' over good times that we had

(Thinkin' 'bout the good times)

And I wonder how these good times

Turned so bad

(I want to take another chance)

I wanna take another chance on a sweet romance

But you never even give me a second glance

Ooh, baby, you’re drivin' me crazy

When are you gonna choose?

Tell me, what do you have to lose?

Here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

Oh, here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

I know I should’ve held on tighter before

And now you won’t even answer your door

(And I wanna take a chance)

And I wanna take a chance

On a sweet romance

But you never ever give me a second glance

Ooh, baby, you’re drivin' me crazy

When are you gonna choose?

Why don’t you tell me what you have to lose?

Here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

Oh, here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

(And I wanna take a chance)

And I wanna take a chance on a sweet romance

But you never ever gave me a second glance

Ooh, baby, you’re drivin' me crazy

When are you gonna choose?

Tell me, what do you have to lose?

Here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

Here we go again

(Take another chance, boy)

Oh, here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

Here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

Oh, here we go again

(Take another chance, boy)

Here we go again

(Give it all you’ve got, boy)

Here we go again

Перевод песни

Мен осы уақытқа дейін жетемін деп ойлаған жоқсыз

Сіз менің гитараммен қарым-қатынасыма күлдіңіз

Бірақ күлкі кетіп қалды

Сіз менің көлігімді көргенде

Енді сіз бәріне айтасыз

Мен ағып жатқан жұлдызмын

Бір күні жоғары, келесі күні төмен

Оны сізге дәлелдеу үшін не істей аламын?

Мен не іс келу мүмкін?

Мінеки тағы біз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

Бізде болған жақсы күндерді ойлап   

(Жақсы кездер туралы ойланамын)

Мен осы жақсы кездер қалай екен деп ойлаймын

Өте нашар бұрылды

(Мен тағы бір мүмкіндік алғым келеді)

Мен тәтті романста тағы бір мүмкіндік алғым келеді

Бірақ сіз ешқашан маған ешқашан екінші көзқарас бермейсіз

Ой, балақай, сен мені есінен адастырып жатырсың

Қашан таңдайсың?

Айтыңызшы, сіз не жоғалтуыңыз болмақ?

Мінеки тағы біз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

О, міне, біз қайтадан барамыз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

Мен бұрын қаттырақ ұстауым керек екенін білемін

Ал енді есігіңізге де жауап бермейсіз

(Мен мүмкіндікті қолданғым келеді)

Және мен мүмкіндік алғым келеді

Тәтті романтикада

Бірақ сіз маған ешқашан                                                                                                                                                                                 бір                                                                                 

Ой, балақай, сен мені есінен адастырып жатырсың

Қашан таңдайсың?

Неге жоғалтуыңыз керек екенін маған айтпайсыз ба?

Мінеки тағы біз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

О, міне, біз қайтадан барамыз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

(Мен мүмкіндікті қолданғым келеді)

Мен тәтті романтикаға  мүмкіндік алғым келеді

Бірақ сіз маған ешқашан бір бір                                                                                                                  бір                    бір                 бір           бір  бір  бір  бір  бір  бір  бір  бір   бір   бір   бір  бір                                                                                       '

Ой, балақай, сен мені есінен адастырып жатырсың

Қашан таңдайсың?

Айтыңызшы, сіз не жоғалтуыңыз болмақ?

Мінеки тағы біз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

Мінеки тағы біз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

О, міне, біз қайтадан барамыз

(Бәрін бер, балам)

Мінеки тағы біз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

О, міне, біз қайтадан барамыз

(Тағы бір мүмкіндікті ал, балам)

Мінеки тағы біз

(Бәрін бер, балам)

Мінеки тағы біз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз