No More Words (from Vision Quest) - Berlin

You’re talking, it all sounds fair

You promise your love, how much you care

I’m still listening and still unsure

Your actions are lacking, nothing is clear

No more words

You’re telling me you love me while you’re looking away

No more words

No more words and no more promises of love

Remember when the words were new

They carried a meaning, a feeling so true

Well, I’m looking for a long romance

Not a picture of passion or one time chance

But don’t fool yourself

Your empty passion won’t satisfy me, I know

So don’t pretend that you want me

You don’t want me, no

We make love, and it’s all the same

Your eyes show nothing, no lover’s flame

Well, don’t promise we can work it out

You can leave right now if you’re feeling doubt

No more words

You’re telling me you love me and looking away

No more words and no more promises

No more words and no more promises

No more words and no more promises

No more words and no more promises of love

No more words and no more promises of love

No more words and no more promises of love

Сіз сөйлеп жатырсыз, бәрі әділ естіледі

Сіз махаббатыңызға уәде бересіз, қаншалықты қамқорлық жасайсыз

Мен әлі де тыңдаймын және әлі де сенімді емеспін

Сіздің әрекеттеріңіз жетіспейді, ештеңе  түсінікті емес

Басқа сөз жоқ

Сіз маған сүйетініңізді айтып отырсыз, ал басқа жаққа қарап

Басқа сөз жоқ

Енді сөз және махаббат  уәделері жоқ

Сөздер жаңа болған кезде есіңізде болсын

Олар шынайы мағынаға, сезімге ие болды

Мен ұзақ романтика іздеп жүрмін

Құмарлықтың суреті немесе бір реттік мүмкіндік емес

Бірақ өзіңізді алдамаңыз

Сіздің бос құмарлығыңыз мені қанағаттандырмайды, білемін

Сондықтан мені қалаймын деп кейіп танытпаңыз

Сіз мені қаламайсыз, жоқ

Біз сүйісеміз және бәрі бірдей

Көздеріңіз ештеңе көрсетпейді, ғашықтың жалыны да жоқ

Біз оны шешеміз деп уәде бермеңіз

Күмәніңіз болса, қазір кете аласыз

Басқа сөз жоқ

Сіз мені жақсы көретініңізді айтып, басқа жаққа қарайсыз

Бұдан артық сөздер жоқ және енді уәделер жоқ

Бұдан артық сөздер жоқ және енді уәделер жоқ

Бұдан артық сөздер жоқ және енді уәделер жоқ

Енді сөз және махаббат  уәделері жоқ

Енді сөз және махаббат  уәделері жоқ

Енді сөз және махаббат  уәделері жоқ