Like Flames (Re-Recorded) - Berlin

Something you’ve heard, somewhere you’ve seen

Too real to ignore

You’ve chosen not to believe

From the black of their pain, to the white of their fear

In the dust they die

While Eden lies near

The freedom bought, changed hands, was sold

This heat of love has turned ice-cold

We just can’t escape it

Like flames reaching out from the sun

We can’t defeat it

Like flames reaching out from the sun

From the garden of love, been banished too long

And the balance will shift

Between the week and the strong

Once they would beg and they would plead

But now they demand

Divided by those that need

And those that command

The freedom bought, changed hands, was sold

The heat of love has turned ice-cold and

We never learn but we know too well

Heaven’s died and gone to Hell

We just can’t escape it

Like flames reaching out from the sun

We can’t defeat it

Like flames reaching out from the sun

Now you watch but you should have run

Like flames that leap from the base of the sun

And you dream you’re free but you’ll awake

Too much too late, too much too late

The freedom bought, changed hands, was sold

The heat of love has turned ice-cold and

We never learn but we know too well

Heaven’s died and gone to Hell

We just can’t escape it

Like flames reaching out from the sun

We can’t defeat it

Like flames reaching out from the sun

Сіз естіген нәрсе, сіз бір жерде көрдіңіз

Елемеу үшін тым шынайы

Сіз сенбеуді таңдадыңыз

Олардың ауыруының қарасынан, қорқынышының ақына дейін

Шаңда олар өледі

Едем жақын жатқанда

Бостандық сатып алынды, қол ауыстырылды, сатылды

Бұл махаббат ыстығы мұздай болды

Біз одан қашып құтыла алмаймыз

Күннен шыққан жалын сияқты

Біз оны жеңе алмаймыз

Күннен шыққан жалын сияқты

Махаббат бақшасынан тым ұзақ қуылған

Ал тепе-теңдік өзгереді

Апта мен күштінің арасында

Бірде олар жалынып, бірде жалбарынатын

Бірақ қазір олар талап етеді

Мұқтаждарға бөлінеді

Және бұйыратындар

Бостандық сатып алынды, қол ауыстырылды, сатылды

Махаббаттың қызуы мұздай суытып кетті

Біз ешқашан үйренбейміз, бірақ біз жақсы білеміз

Жұмақ өліп, тозаққа  кетті

Біз одан қашып құтыла алмаймыз

Күннен шыққан жалын сияқты

Біз оны жеңе алмаймыз

Күннен шыққан жалын сияқты

Енді қарайсың, бірақ жүгіру керек еді

Күннің түбінен секіретін жалын сияқты

Сіз бос екеніңізді армандайсыз, бірақ оянасыз

Тым кеш, тым кеш

Бостандық сатып алынды, қол ауыстырылды, сатылды

Махаббаттың қызуы мұздай суытып кетті

Біз ешқашан үйренбейміз, бірақ біз жақсы білеміз

Жұмақ өліп, тозаққа  кетті

Біз одан қашып құтыла алмаймыз

Күннен шыққан жалын сияқты

Біз оны жеңе алмаймыз

Күннен шыққан жалын сияқты