Төменде әннің мәтіні берілген Beni Benden Alırsan , суретші - Berkay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Berkay
Beni benden alırsan
Seni sana bırakmam
Yanı başımda olsan da
Bir adım bile atmam
Kadrimi kıymetimi
Sana olan sevgimi
Bilmedin, bileceğin yok
Yalancı dostlarından
Elalemin lafından
Geçmedin, gececeğin yok
Oysa aşk denen rüya sana yeter banada
Görmedin göreceğin yok
Umudun dualarda
Allah acır halime beni sana köle etmez
Bu gönül az mı
Kahrını çekti?
Bensiz aşkın neye yarar ki?
Kaç kere kırdın
Yerlere attın?
Yaralı kalbim affedermi?
(2 defa)
Sevgilim canım dedikçe
Kendini gizler oldun
Peşinden sürüklendim de
Çokmu değerli oldun
Bir aşk var birde aşık
Iç içe karma karışık
Senle hiç bir ilgisi yok
Neden baktın gözlerime
Neden yattın dizlerime
Bunlarında bedeli yok
Bu gönül azmı kahrını çekti
Bensiz aşkın neye yararki?
Kaç kere kırdın yerlere attın
Yaralı kalbim affeder mi?
егер сен мені менен алсаң
Мен сені саған қалдырмаймын
Сен менің жанымда болсаң да
Мен тіпті қадам жасамаймын
менің асылым
саған деген махаббатым
Сіз білмедіңіз, білмейсіз
Өтірік достарыңнан
Дүниенің сөзінен
Өтпедің, түн жоқ
Дегенмен, махаббат деген арман саған да, маған да жетеді
Сіз көрмедіңіз, көрмейсіз
Үмітіңіз дұғада
Құдай мені рақым ет, ол мені саған құл қылмайды
Бұл жүрек аз ба
Ол ашуланды ма?
Менсіз махаббаттың не керегі бар?
Қанша рет сындырдың
Сіз оны жерге лақтырып жібердіңіз бе?
Жаралы жүрегім сені кешіре ме?
(2 рет)
Сүйіктім десем
Сіз өзіңізді жасырып қалдыңыз
Мені сүйреп апарды
Сіз соншалықты қымбатсыз ба?
Бір махаббат, бір махаббат бар
аралас аралас
оның саған еш қатысы жоқ
Неге менің көзіме қарадың
Неге тізерлеп жаттың
Олар үшін баға жоқ.
Бұл жүрек соғысы өз зардабын тартты
Менсіз махаббаттың не керегі бар?
Сіз оны қанша рет бұздыңыз?
Жаралы жүрегім кешірер ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз