Ветер бьёт в лицо - Ber-Linn

Словно навсегда приковал себя

Я к своим мечтам, беспокойным снам

Мой курс туда, где солнце,

Мой путь лежит за горизонт,

Отсюда я уйти свободен

И в этом мой резон

Ветер бьет в лицо, обжигает снег, но ногам покоя нет,

Я иду туда, где моя мечта превращается в рассвет.

Если я не вернусь, если вдруг я сорвусь,

Забудь навсегда меня.

Вот моя рука, если ты со мной

В воду и огонь, в холод или зной.

Пойму, когда сомненья

Не смогут отпустить тебя,

Ведь даже мне мой честный ангел признался: я его достал.

Ветер бьет в лицо, обжигает снег, но ногам покоя нет,

Я иду туда, где моя мечта обращается в рассвет.

Если я разобьюсь, если не удержусь,

Забудь навсегда меня.

корнеева юля

Мәңгілік шынжырланғандай

Мен армандарыма, тынымсыз армандарға

Менің бағытым күн орналасқан жер

Менің жолым көкжиектен тыс,

Осы жерден мен кете аламын

Және бұл менің себебім

Жел бетке соғады, қарды күйдіреді, бірақ аяққа тыныштық жоқ,

Арманым таң атқан жерге барамын.

Қайтып келмесем, кенет босап кетсем,

Мені мәңгілікке ұмыт.

Қасымда болсаң мына менің қолым

Суға және отқа, суыққа немесе ыстыққа.

Күмәнданғанда түсінемін

Сізді жібере алмаймын

Өйткені, менің адал періштем де маған мойындады: мен оны алдым.

Жел бетке соғады, қарды күйдіреді, бірақ аяққа тыныштық жоқ,

Арманым таң атқан жерге барамын.

Бұзсам, ұстамасам

Мені мәңгілікке ұмыт.

Юлия Корнеева