Төменде әннің мәтіні берілген Santa Isabel de las Lajas , суретші - Beny More аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beny More
Santa Isabel de las Lajas, fue un compromiso de Benny a su tierra querida,
después que le había cantado a otros rincones.
Por eso, según se cuenta,
cuando terminó la composición, ya enfermo y poco tiempo antes de su muerte,
se sintió el hombre más feliz de la tierra
Santa Isabel de las Lajas, querida
Santa Isabel (coro)
Santa Isabel de las Lajas, querida
Santa Isabel (coro)
Lajas mi rincón querido
Pueblo donde yo nací
Lajas mi rincón querido
Pueblo donde yo nací
Lajas tngo para ti
Este mi cantar sentido
Siempre fuiste distinguido
Por tus actos tan sinceros
Tus hijos son caballeros
Y sus mujeres altivas
Por eso grito ¡que viva!
Mi Lajas con sus lajeros, lajeros
Santa Isabel de las Lajas, querida
Santa Isabel (coro)
Santa Isabel de las Lajas, querida
Santa Isabel (coro)
Mi cantar quiero que sea
Perfumado porque lleva
Mi cantar quiero que sea
Perfumado porque lleva
Saludos para la Cueva
Guayabal y la Guinea
Pueblo Nuevo se recrea
Viendo que yo soy sincero
Que abro mi pecho entero
Igual que mi corazón
Al gritar con emoción
Orgulloso soy lajero, tu vez
Santa Isabel de las Lajas, querida, (coro)
Ay mira nena pero yo te llevo en mi vida
Santa Isabel de las Lajas, querida, (coro)
Que yo no te olvido mi pueblo, porque tú eres mi vida
Santa Isabel de las Lajas, querida, (coro)
Ay mira no me digas que yo no te llevo porque tú eres mi querida
Santa Isabel de las Lajas, querida, (coro)
Santa isabel yo te llevo entero en mi vida
Santa Isabel de las Lajas, querida, (coro)
Santa Isabel
Санта Изабель де лас Лахас, Бенниден өзінің сүйікті еліне деген міндеттемесі болды,
ол басқа бұрыштарға ән айтқаннан кейін.
Сондықтан да, айтылғандай,
ол композицияны аяқтаған кезде, қазірдің өзінде ауырып қалды және қайтыс болуына аз уақыт қалғанда,
ол жер бетіндегі ең бақытты адам ретінде сезінді
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым
Әулие Елизавета (хор)
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым
Әулие Елизавета (хор)
Лажас менің қымбатты бұрышым
Мен туған қала
Лажас менің қымбатты бұрышым
Мен туған қала
Лажас менде саған
Бұл менің ән айту сезімім
Сіз әрқашан ерекшелендіңіз
Сіздің іс-әрекеттеріңіз соншалықты шынайы
сіздің ұлдарыңыз рыцарьлар
Және олардың тәкаппар әйелдері
Сондықтан мен ұзақ өмір сүремін!
Менің лажаларым лажероларымен, лажероларымен
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым
Әулие Елизавета (хор)
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым
Әулие Елизавета (хор)
Мен ән айтуымның болғанын қалаймын
Хош иісті, өйткені ол көтереді
Мен ән айтуымның болғанын қалаймын
Хош иісті, өйткені ол көтереді
Үңгірге сәлем
Гуаябал және Гвинея
Жаңа қала қайта құрылды
Менің шыншыл екенімді көріп
Мен бүкіл кеудені ашамын
дәл менің жүрегім сияқты
толқудан айғайлайды
Мен лажеро, сіздің уақытыңызды мақтан тұтамын
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым, (хор)
О, қыз, бірақ мен сені өмірімде аламын
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым, (хор)
Мен сені ұмытпаймын халқым, өйткені сен менің өмірімсің
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым, (хор)
Әй, қарағым, сен менің қымбаттымсың деп сені алмаймын деп айтпа
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым, (хор)
Санта Изабель мен сені өмірімде алып жүрмін
Санта Изабель де лас Лахас, қымбаттым, (хор)
Әулие Елизавета
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз