Oxygen Thief - Benumb
С переводом

Oxygen Thief - Benumb

Альбом
Withering Strands of Hope
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
22660

Төменде әннің мәтіні берілген Oxygen Thief , суретші - Benumb аудармасымен

Ән мәтіні Oxygen Thief "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oxygen Thief

Benumb

Оригинальный текст

Here we come, once again, but different, another rhyme to groove.

Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,

and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your

move, just forget all your sorrow, don’t think about it anymore.

We knows we must catch that lightning light

So you will know about our heart inside

And you wont say no more (say no more)

Cuz it will hurt us more.

(hurt us more)

The dawn of tomorrow

Can’t heal all my sorrow,

I can’t hear you knocking on the door

I can’t hear you anymore

What can’t hear you

What?

Who the fuck are you

Here we come, once again, but different, another rhyme to groove.

Clap your hands, jump around, whip your head, stomp your feet to the ground,

and lets make this world to bounce up and down, splash the floor with your

move, just forget all your sorrow, don’t think about it anymore.

We knows we must catch that (we know we must catch that) lightning light

So you will know about (you'll know about) our heart inside

And you wont say no more (you won’t say no more)

Cuz it will hurt us more.

(hurt us more)

The dawn of tomorrow

Can’t heal all my sorrow,

I can’t hear you knocking on the door

I can’t hear you anymore.

What can’t hear you

What?

Who the fuck are you

Breathe in and feel the wind, touch your heart grab on to the rough sea on a

broken boat.

What can’t hear you

What?

Who the fuck are you

Only the million lives, in the sky would comprehend, stand alone on the peak of

the mountain

Only the million lives, (million lives) in the sky would comprehend,

(comprehend) stand alone on the peak of the mountain (the mountain)

Перевод песни

Міне, біз тағы да келдік, бірақ әр түрлі, әр түрлі, басқа рифма.

Қолдарыңызды соғыңыз, секіріңіз, басыңызды ұрыңыз, аяғыңызды  жерге тигізіңіз,

және бұл әлемді жоғары-төмен секіруге, еденді өзіңізбен шашыратады

қозғал, бар қайғыңды ұмыт, енді ол туралы ойлама.

Біз найзағай жарығын ұстауымыз керек екенін білеміз

Осылайша біздің жүрегіміз туралы білетін боласыз

Сіз енді айтпайсыз (артық айтпаңыз)

Өйткені бұл бізді                                                                                        |

(бізді көбірек ренжітеді)

Ертең таң

Бар мұңымды емдей алмаймын,

Мен сіздің есік қағып жатқаныңызды естімеймін

Мен сізді бұдан былай ести алмаймын

Сізді не естімейді

Не?

Сен кімсің

Міне, біз тағы да келдік, бірақ әр түрлі, әр түрлі, басқа рифма.

Қолдарыңызды соғыңыз, секіріңіз, басыңызды ұрыңыз, аяғыңызды  жерге тигізіңіз,

және бұл әлемді жоғары-төмен секіруге, еденді өзіңізбен шашыратады

қозғал, бар қайғыңды ұмыт, енді ол туралы ойлама.

Біз найзағай жарығын ұстауымыз керек екенін білеміз (біз оны ұстауымыз керек екенін білеміз)

Осылайша сіз біздің жүрегіміз туралы білетін боласыз

Сіз бұдан былай айтпайсыз (артық айтпайсыз)

Өйткені бұл бізді                                                                                        |

(бізді көбірек ренжітеді)

Ертең таң

Бар мұңымды емдей алмаймын,

Мен сіздің есік қағып жатқаныңызды естімеймін

Мен сізді бұдан былай ести алмаймын.

Сізді не естімейді

Не?

Сен кімсің

Тыныс алып, желді сезініңіз, жүрегіңізді түртіңіз

сынған қайық.

Сізді не естімейді

Не?

Сен кімсің

Аспандағы миллиондаған өмірлер ғана ұғады, шыңында жалғыз тұрады

тау

Аспандағы миллион өмір (миллион өмір) ғана түсінеді,

(түсіну) тау шыңында (тау) жалғыз тұру

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз