Nave - Bent Knee

Nave - Bent Knee

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:26

Төменде әннің мәтіні берілген Nave , суретші - Bent Knee аудармасымен

Ән мәтіні Nave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nave

Bent Knee

Түпнұсқа мәтін

Do you rise in the dark

Do you sink in the mud

Does the air weigh you down

Do you wish sometimes do you wish that you’d just drown

I’ve been a liar, and you are much wiser

But I’m trying to reach out to you

And if you loathe me for all the things that I do

Just know that I will always love you

(because you’re my only one)

Do the spirits help you forget about it all

Do the embers make you feel good only for so long

Do the ashes make your body wheeze and complain as it strains

Trapped and smothered in a torturous state

The strength of your heart that does not break

From the weight of life that chokes you in its wake

You are so brave, you are so brave

Untie, untie this wretched knot

Are you caught between the dark and the dawn

Are you left with a blank canvas after all you’ve drawn

Does your face stare back in the dead depths of the mirror

Are you looking for an edge, a sharp edge that will cut it all away

But it’s only more pain, it’s another part of you bleeding you away

You don’t look at me but I have two hands willing to help you

Untie that wretched knot that’s eating you away

Ән аудармасы

Қараңғыда тұрасыз ба?

Сіз лайға батып кетесіз бе

Ауа сізге салмақ түсіре ме?

Кейде суға батып кеткеніңді қалайсың ба?

Мен өтірікші болдым, ал сен әлдеқайда данасың

Бірақ мен саған жетуге тырысамын

Ал егер сіз мені барлық істерім үшін жек көрсеңіз

Мен сені әрқашан жақсы көретінімді біл

(себебі сен менің жалғызымсың)

Рухтар бәрін  ұмытуға             көмектесе                                                                                                                                                    

Шоқтар сізді ұзақ уақыт бойы жақсы сезінеді

Күлден денеңізді ысқыртып, шиеленіскен кезде шағымданасыз ба

Азапты күйде қамалып, тұншықтырылған

Жүрегіңіздің жарылмайтын күші

Сізді тұншықтыратын өмір салмағынан 

Сіз өте батылсыз, сіз өте батылсыз

Шеш, мына бейшара түйінді шеш

Қараңғылық пен таңның арасында қалдың ба

Барлық сурет салған соң бос кенеп қалды ма?

Сіздің бетіңіз айнаның өлі тереңдігіне қарайды ма?

Барлығын кесіп тастайтын жиек, өткір жиек  іздеп жүрсіз бе

Бірақ бұл көбірек ауырады, бұл сіздің қаныңызды ағызатын тағы бір жеріңіз

Сіз маған қарамайсыз, бірақ менің сізге көмектесуге дайын екі қолым бар

Сізді жеп жатқан бейшара түйінді шешіңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз