Төменде әннің мәтіні берілген Sutil dolor , суретші - Benny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benny
con mis besos yo dibujo en tu hmedo papel
y al recordar, este atardecer,
volver a soar con tu maravilloso ser.
Hace tiempo que no siento tanta soledad,
mi guitarra ya no me habla con sinceridad
loca enfermedad, no poder vivir,
sin sentir tu amor, un hermoso stil dolor.
Quiero vivir!
construir nuestro mundo sagrado
prefiero morir
si tu no ests a mi lado.
Es un stil dolor, un sueo sin color,
mi stil dolor, curame amor.
Por las noches las estrellas llevan tu mirar
solo el viento me acaricia cuando tu no ests
y al imagunar que te tengo aqui
un stil dolor me eleva y me lleva a ti.
Quiero vivir!
construir nuestro mundo sagrado
prefiero morir
si tu no ests a mi lado.
Es un stil dolor, un sueo sin color,
mi stil dolor, curame amor.
Сүйгеніммен дымқыл қағазыңа сурет саламын
және осы кешті еске түсіріп,
өзіңіздің тамаша болмысыңызбен қайтадан армандаңыз.
Мен көптен бері жалғыздықты сезінбедім
Менің гитарам енді менімен шын жүректен сөйлеспейді
жынды ауру, өмір сүре алмау,
сенің махаббатыңды сезбей, әдемі әлі азап.
Мен өмір сүргім келеді!
біздің қасиетті әлемімізді құру
Мен өлгенім жөн
сен менің жанымда болмасаң.
Бұл әлі азап, түссіз арман,
менің әлі де ауырғаным, мені емдеші махаббат.
Түнде жұлдыздар саған қарайды
сен жоқта мені жел ғана еркелетеді
мен сені осындамын деп елестету
әлі де ауыртпалық мені көтеріп, өзіңе апарады.
Мен өмір сүргім келеді!
біздің қасиетті әлемімізді құру
Мен өлгенім жөн
сен менің жанымда болмасаң.
Бұл әлі азап, түссіз арман,
менің әлі де ауырғаным, мені емдеші махаббат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз