La otra - Benny

yo s que a nuestro amor le falta algo

una palabra

algn detalle, una caricia, una esperanza

para seguir y recrear nuestro destino

yo s que la ternura se ausent

del da a da

y la conquista se perdi por la costumbre

nuestra ilusin se confundi con la rutina

ms tambin s que es otro amor que

mueve todo mis sentidos

es otra piel la que acelera

mis latidos es otra mi inquietud

es la otra no eres t.

yo s que la distancia entre t y yo

es un martirio

que nos perdimos en el medio del camino

por t o por m no importa quin es nuestro nido

y tambin s que en el amor

hay muchas puertas de salida

busquemos juntos otro punto de partida

es otra mi inquietud

es la otra, no eres t no puedo ms:

es otro amor que mueve todos mis sentidos

es otra piel la que acelera mis latidos

es otra mi inquietud:

es la otra, no eres t…

Махаббатымызға бірдеңе жетіспейтінін білемін

сөз

кейбір деталь, сипау, үміт

біздің тағдырымызды орындау және қайта құру

Мен нәзіктіктің жоқ екенін білемін

күннен күнге

ал жаулап алу әдет бойынша жоғалды

біздің иллюзиямыз күнделікті тәртіппен шатастырылды

Бұл басқа махаббат екенін де білемін

менің барлық сезімдерімді қозғалтады

бұл тездететін тағы бір тері

менің жүрегімнің соғуы мені алаңдатады

екіншісі сен емес пе.

Сіз бен менің арамыздағы қашықтық екенін білемін

бұл шейіт

жолдың ортасында адасып қалдық

Сіз үшін немесе мен үшін ұямыздың кім екені маңызды емес

және мен ғашық екенін де білемін

көптеген шығу есіктері бар

басқа бастау нүктесін бірге іздейік

тағы бір алаңдаушылық

Бұл басқа, бұл сен емес, мен енді алмаймын:

менің барлық сезімімді қозғайтын тағы бір махаббат

бұл менің жүрегімнің соғуын тездететін тағы бір тері

менің тағы бір алаңдаушылық:

бұл басқа, бұл сен емес...