Moon Faced and Starry Eyed - Benny Goodman & His Orchestra, Johnny Mercer, Johnny Mercer, Benny Goodman & His Orchestra
С переводом

Moon Faced and Starry Eyed - Benny Goodman & His Orchestra, Johnny Mercer, Johnny Mercer, Benny Goodman & His Orchestra

Альбом
All I Do Is Dream of You
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185600

Төменде әннің мәтіні берілген Moon Faced and Starry Eyed , суретші - Benny Goodman & His Orchestra, Johnny Mercer, Johnny Mercer, Benny Goodman & His Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Moon Faced and Starry Eyed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon Faced and Starry Eyed

Benny Goodman & His Orchestra, Johnny Mercer, Johnny Mercer, Benny Goodman & His Orchestra

Оригинальный текст

Moon faced, starry eyed

Peaches & cream with nuts on the side

I never knew there was anyone living like you

Moon faced, starry eyed

I’m going to bust my vest with pride

I never lived, baby, not at all 'til I met you

At six o’clock I expect your call

At seven o’clock I am in the hall

At eight o’clock if you don’t come by

By nine o’clock baby I die

Moon faced, starry eyed

Cooking with gas when I’m by your side

I swear my hearts no where without you

Moon-faced, starry-eyed

You’re apple pie with cheese on the side.

Can it be true than I’m loved by a Tarzan like you?

Moon-faced, starry-eyed,

You took my heart on a buggy ride.

I don’t know how I got ever along without you.

At six o’clock I am gettin' up steam,

At seven o’clock I am on the beam,

At eight o’clock if the knob don’t turn,

By nine o’clock, Baby, I burn!

Moon-faced, starry-eyed,

Floating on clouds when I’m by your side,

I swear my heart’s nowhere without you.

Перевод песни

Ай жүзді, жұлдызды көз

Бүйірінде жаңғақтары бар шабдалы және кілегей

Мен сен сияқты өмір сүретін біреу бар екенін ешқашан білмедім

Ай жүзді, жұлдызды көз

Мен кеудемді мақтанышпен сындырамын

Мен сені кездестіргенге дейін өмір сүрген емеспін, балақай

Сағат алтыда қоңырауыңызды күтемін

Сағат жетіде мен                                                                                               

Келмесең, сағат сегізде

Сағат тоғызда мен өлемін

Ай жүзді, жұлдызды көз

Мен сенің жаныңда болғанда газбен тамақ пісіру

Сенсіз жүрегіммен ант етемін

Ай жүзді, жұлдызды көзді

Сіз бүйірінде ірімшік қосылған алма бәлішсіз.

Сіз сияқты тарзанның мені жақсы көретіні шын бола ма?

Ай жүзді, жұлдызды көзді,

Сіз менің жүрегімді арбалы сапарға алдыңыз.

Сенсіз қалай өмір сүргенімді білмеймін.

Сағат алтыда мен қосылып тұрамын 

Сағат жетіде мен сәуленің үстіндемін,

Сағат сегізде түйме бұрылмаса,

Сағат тоғызға қарай, балақай, мен күйемін!

Ай жүзді, жұлдызды көзді,

Мен сенің жаныңда бұлттарда  қалқып ,

Менің жүрегім сенсіз еш жерде болмайды деп ант етемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз