I Didn’t Know What Time It Was - Benny Goodman & His Orchestra

Girls."

Sung by Lucille Ball, Eddie Bracken, Hal LeRoy and Desi Arnaz in the 1940

Film version.

Sung by Frank Sinatra in the 1957 film «Pal Joey.»

(Verse)

Once I was young--

Yesterday, perhaps--

Danced with Jim and Paul

And kissed some other chaps.

Once I was young,

But never was naive.

I thought I had a trick or two

Up my imaginary sleeve.

And now I know I was naive.

(Refrain)

I didn’t know what time it was,

Then I met you.

Oh, what a lovely time it was,

How sublime it was too!

I didn’t know what time it was,

Қыздар».

1940 жылы Люсиль Болл, Эдди Бреккен, Хэл ЛеРой және Деси Арназ айтқан.

Фильм нұсқасы.

1957 жылы шыққан «Пал Джои» фильмінде Фрэнк Синатра ән айтқан.

(Өлең)

Бір кездері мен жас едім...

Кеше, мүмкін...

Джим мен Полмен биледі

Және кейбір басқа жігіттерді сүйді.

Бір кездері жас едім,

Бірақ ешқашан аңғал болған емес.

Бір-екі айла бар деп ойладым

Менің қиялымды жоғары болыңыз.

Мен аңғал болғанымды енді білемін.

(Қайтару)

Сағат неше болғанын  білмедім

Содан мен сені кездестірдім.

О, бұл қандай керемет уақыт болды,

Бұл да  қандай керемет болды!

Сағат неше болғанын  білмедім