Goodbye - Benny Goodman & His Orchestra

My heart is broken

But what care I?

Such pride inside me has woken

I’ll try my best not to cry

By and by

When the final farewells must be spoken

I’ll join the Legion

That’s what I’ll do

And in some far distant region

Where human hearts are staunch and true

I shall start my life anew

Good-bye, it’s time

I sought a foreign clime

Where I may find

There are hearts more kind

Than I leave behind

And so, I go

To fight a savage foe

Although I know that

I’ll be sometimes missed by the girls I’ve kissed

In some Abyssinian French Dominion

I shall do my bit

And fall for the flag if I must

Where the desert sand is nice and handy

I’ll be full of grit

You won’t see my heels for the dust

I’ll do or die

You’ll know the reason why

When told of bold Leopold’s last stand

For the Fatherland

Good-bye, it’s time

I sought a foreign clime

Where I may find

There are hearts more kind

Than I leave behind

And so, I go

To fight a savage foe

Although I know that

I’ll be sometimes misses by the girls I’ve kissed

In some Abyssinian French Dominion

I shall do my bit

And fall for the flag if I must

Where the desert sand is nice and handy

I’ll be full of grit

You won’t see my heels for the dust

I’ll do or die

You’ll know the reason why

When told of bold Leopold’s last stand

For the Fatherland

Good-bye.

Good-bye

I wish you all a last Good-bye

Good-bye.

Good-bye

I wish you all a last Good-bye

Менің жүрегім жарылған

Бірақ маған не қатысы бар?

Ішімде осындай мақтаныш оянды

Мен жыламауға бар күшімді саламын

Уақыт өте келе

Соңғы қоштасу айту керек кезде

Мен легионға қосыламын

Мен мұны істеймін

Ал кейбір алыс аймақта

Адамның жүрегі берік және шынайы болатын жерде

Мен өмірімді жаңадан бастаймын

Сау болыңыз, уақыт келді

Мен бөтен климат іздедім

Мен қайдан таба аламын

Жүректер одан да мейірімді

Мен артымда қалдырғанша

Сонымен, барамын

Жабайы жаумен  күресу үшін

Мен мұны білсем де

Мен сүйген қыздар мені сағынады

Кейбір Абиссиндік француз үстемдігінде

Мен өз үлесімді қосамын

Қажет болса, жалаушаға құлаймын

Шөл құмы әдемі және ыңғайлы жерде

Мен құмарлыққа                                              |

Менің өкшемізді шаңнан көрмейсіз

Мен боламын немесе өлемін

Себебін білесіз

Батыл Леопольдтың соңғы ұстанымы туралы айтылғанда

Отан үшін

Сау болыңыз, уақыт келді

Мен бөтен климат іздедім

Мен қайдан таба аламын

Жүректер одан да мейірімді

Мен артымда қалдырғанша

Сонымен, барамын

Жабайы жаумен  күресу үшін

Мен мұны білсем де

Мен сүйген қыздарды сағынатын боламын

Кейбір Абиссиндік француз үстемдігінде

Мен өз үлесімді қосамын

Қажет болса, жалаушаға құлаймын

Шөл құмы әдемі және ыңғайлы жерде

Мен құмарлыққа                                              |

Менің өкшемізді шаңнан көрмейсіз

Мен боламын немесе өлемін

Себебін білесіз

Батыл Леопольдтың соңғы ұстанымы туралы айтылғанда

Отан үшін

Сау болыңыз.

Сау болыңыз

Барлығыңызға соңғы қоштасу  тілеймін

Сау болыңыз.

Сау болыңыз

Барлығыңызға соңғы қоштасу  тілеймін