Dernier tramway - Bengale

À quelle heure il s’enfuit

Le dernier tramway

Je prendrais bien

Le métropolitain

Et s’il ne vient pas

Je passerais à travers

Les grandes affiches

Les affiches publicitaires

Les murs se resserent autour de nous

Et je ne vois plus l’horizon

Un troisième oeil dans la paume de la main

Me permet de voir au dessus de la muraille

Je vois loin

Loin, loin, loin

À quelle heure ils donneront

Mon âme au démon

Fermeront les portes

Les portes en accordéon

Cette nuit j’y étais

Je me vois repartir

Seul je chantais

Dans le dernier tramway

Les murs se resserrent autour de nous

Et je ne vois plus l’horizon

Un troisième oeil dans la paume de la main

Me permet de voir au dessus de la muraille

Je vois loin

Loin, loin, loin

Cette nuit tu voudrais diriger le tramway

Reconstruire les bâtiments et les déplacer

Si tu fais un pas de plus

Le monde s'écroule en dessous

À quelle heure il s’enfuit

Le dernier tramway

Je prendrais bien

Le métropolitain

Et s’il ne vient pas

Je passerais à travers

Les grandes affiches

Les affiches publicitaires

Сағат нешеде қашады

Соңғы трамвай

алатын едім

Митрополит

Ал егер ол келмесе

Мен оны өтер едім

үлкен плакаттар

жарнамалық плакаттар

Қабырғалар айналамызды қатайтып жатыр

Ал мен енді көкжиекті көре алмаймын

Үшінші көз алақаныңызда

Қабырғаның ар жағын көрейін

Мен алысты көремін

Алыс, алыс, алыс

Олар қанша уақыт береді

Менің жаным жынға

Есіктерді жауып тастайды

Аккордеон есіктері

Сол түні мен сонда болдым

Мен кетіп бара жатқанымды көремін

Жалғыз мен ән айттым

Соңғы трамвайда

Қабырғалар айналамызды қатайтып жатыр

Ал мен енді көкжиекті көре алмаймын

Үшінші көз алақаныңызда

Қабырғаның ар жағын көрейін

Мен алысты көремін

Алыс, алыс, алыс

Бүгін түнде сіз трамвайды басқаратын едіңіз

Ғимараттарды қалпына келтіріп, оларды жылжытыңыз

Тағы бір қадам жасасаңыз

Дүние түбінде ыдырап жатыр

Сағат нешеде қашады

Соңғы трамвай

алатын едім

Митрополит

Ал егер ол келмесе

Мен оны өтер едім

үлкен плакаттар

жарнамалық плакаттар