Wishful Thinking - BENEE
С переводом

Wishful Thinking - BENEE

Альбом
FIRE ON MARZZ
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213360

Төменде әннің мәтіні берілген Wishful Thinking , суретші - BENEE аудармасымен

Ән мәтіні Wishful Thinking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wishful Thinking

BENEE

Оригинальный текст

Not like I think about it night after night

You’re name is echoing inside of my mind

Then I got to know you, oh false hopes rule

And then I opened, right up to you

This stupid act, that things aren’t bad

We could never be like that

Live far away now

That’s no joke

No way to reach you when I’m low

Lying around day dreaming

Wanting you now but that’s wishful thinking

Lying around daydreaming

Wanting you now but that’s wishful thinking

Hard to remember everything that you said

Won’t let that pointless talk stay trapped in my head

Then I got to know you, oh false hopes rule

Those days are gone now, you left too soon

This stupid act, that things aren’t bad

We could never be like that

Live far away now

That’s no joke

No way to reach you when I’m low

Lying around day dreaming

Wanting you now but that’s wishful thinking

Lying around daydreaming

Wanting you now but that’s wishful thinking

Everything you said, makes sense to me right now

You were just straight scared, afraid it might work out

Everything you said, makes sense to me right now

You were just straight scared, afraid it might work out

Lying around day dreaming

Wanting you now but that’s wishful thinking

Lying around daydreaming

Wanting you now but that’s wishful thinking

Everything you said, you said

Makes sense to me right now

You were just straight scared, straight scared

Afraid it might work out

Everything you said, you said

Makes sense to me right now

You were just straight scared, straight scared

Afraid it might work out

Afraid it might work out

Перевод песни

Мен бұл туралы түнді түнде ойлайтындай емес

Сенің есімің ойымда жаңғырық

Содан кейін мен сізбен танысып, жалған үміттер басқарады

Сосын мен  өз   өз     өз        аштым

Бұл ақымақ әрекет, бәрі жаман емес

Біз ешқашан олай бола алмас едік

Қазір алыс өмір сүр

Бұл әзіл емес

Жағдайым төмен болған кезде сізге жетуге мүмкіндік жоқ

Күндіз жатып армандап

Қазір сені қалаймын, бірақ бұл арман

Қиялдап жатып

Қазір сені қалаймын, бірақ бұл арман

Айтқандарыңыздың барлығын есте сақтау қиын

Бұл мағынасыз әңгіменің басымда қалып                                                                                              

Содан кейін мен сізбен танысып, жалған үміттер басқарады

Ол күндер өтті енді, сен ерте кеттің

Бұл ақымақ әрекет, бәрі жаман емес

Біз ешқашан олай бола алмас едік

Қазір алыс өмір сүр

Бұл әзіл емес

Жағдайым төмен болған кезде сізге жетуге мүмкіндік жоқ

Күндіз жатып армандап

Қазір сені қалаймын, бірақ бұл арман

Қиялдап жатып

Қазір сені қалаймын, бірақ бұл арман

Айтқаныңыздың бәрі қазір маған  мағыналы                                         $

Сіз жай ғана қорқып кеттіңіз, бұл мүмкін болар деп қорықтыңыз

Айтқаныңыздың бәрі қазір маған  мағыналы                                         $

Сіз жай ғана қорқып кеттіңіз, бұл мүмкін болар деп қорықтыңыз

Күндіз жатып армандап

Қазір сені қалаймын, бірақ бұл арман

Қиялдап жатып

Қазір сені қалаймын, бірақ бұл арман

Сіз айтқанның бәрін айттыңыз

Дәл қазір маған мағынасы бар

Сіз тіке қорқып қалдыңыз

Сәйкес келуі мүмкін деп қорқасыз

Сіз айтқанның бәрін айттыңыз

Дәл қазір маған мағынасы бар

Сіз тіке қорқып қалдыңыз

Сәйкес келуі мүмкін деп қорқасыз

Сәйкес келуі мүмкін деп қорқасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз