
Төменде әннің мәтіні берілген As I Lay Awake , суретші - Beneath My Feet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beneath My Feet
Slake this mind of disarray
That sought to this nothingness
Flushed out into high waters, waiting for the tide
To bring me back around
As I lay awake, I hear this screams
They speak my mind, my heart
I´ll run, run my fingers through you name.
Crush it, like you crushed me
Seeking to bring me down, come crawling back
Like you’ve done so many times.
Like you’ve done so many times before
Slake this mind of disarray
That sought to this nothingness
Flushed out into high waters, waiting for the tide
To bring me back around
As I lay awake, I hear this screams
They speak my mind, my heart
As I lay awake, I hear this screams
They speak my mind, my heart
I follow the sign, because I still believe in a higher power
(We can’t go on like this. Now you know what pain feels like.)
I gave you you all that I am.
How much will you take away
(Now you know what tears taste like.)
When there is nothing, nothing left
Осы беймаза ойды жітіңіз
Бұл жоқтыққа ұмтылды
Толқынды күтіп, жоғары суға ағып кетті
Мені қайтару үшін
Мен оянып жатқанда, бұл айқайды естимін
Олар менің ойымды, жүрегімді айтады
Мен жүгіремін, атыңызды саусақтарымды өткіземін.
Мені жаншып тастағандай, оны да сындыр
Мені төмен түсіргіңіз келсе, қайтып оралыңыз
Сіз көп рет жасағандай.
Бұған дейін талай рет жасағаныңыздай
Осы беймаза ойды жітіңіз
Бұл жоқтыққа ұмтылды
Толқынды күтіп, жоғары суға ағып кетті
Мені қайтару үшін
Мен оянып жатқанда, бұл айқайды естимін
Олар менің ойымды, жүрегімді айтады
Мен оянып жатқанда, бұл айқайды естимін
Олар менің ойымды, жүрегімді айтады
Мен белгіні ұстанамын, өйткені мен әлі де жоғары қуатқа сенемін
(Біз осылай шыдай алмаймыз. Енді сіз қандай ауырсыну сезінетінін білесіз.)
Мен саған барымды бердім.
Қанша алып кетесің
(Енді сіз көз жасының дәмін білесіз.)
Ештеңе болмаса, ештеңе қалмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз