Ailleurs - Benash
С переводом

Ailleurs - Benash

  • Альбом: CDG

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Ailleurs , суретші - Benash аудармасымен

Ән мәтіні Ailleurs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ailleurs

Benash

Оригинальный текст

CDG

On sera bien mieux ailleurs

I.Z.I

J'suis au sommet comme balise

Même en français j'te localise

On apprend d'nos erreurs

J'voyage tellement que j'défais plus ma valise

Presta noire sur presta noire

Rassemblement noir avant show noir

Cherche à marquer l'histoire

Personne va t'arrêter même si t'as peau noire

J'reçois convoc, trop tard, j'me casse

J'me fais juger par contumace

Elle veut m'enfermer cette connasse

La Kalash et illets-bi sont dans le faux plafond

J'me balade serein, j'ai Glock dans caleçon

Délit d'faciès par des fachistes

Le commissaire se croit mentaliste

Face à lui mental d'acier mais l'mec persiste

T'es tellement con qu'tu braques visage à nu

J'ai la haine et la rage d'un détenu

Aide ton prochain, fais preuve un peu d'humanité

Faut que j'me barre d'ici loin de toutes formalités

J'me bats contre le temps même si j'sais que j'peux pas lutter

Dis-moi si j'dois l'viser ou bien si j'dois m'en méfier

Partons d'ici, on sera bien mieux ailleurs

Fuck les dollars, fuck les euros, j'en ai marre des modalités

J'suis toujours là, après deux ans d'malheur

Fuck les dollars, fuck les euros, j'en ai marre des modalités

Jus d'bagarre plein la boca, bagarre noire à Belle-Épine

J'me j'me présente sans avocat, j'me défends comme Anakin

Faut coller la titepe, faut coller la titepe, faut qu'on s'agglutine

Faut aussi baiser la titepe, son cul une fleur qu'on butine

Ta souffrance sera brève et ta mort subite

C'est la panique comme Daesh dans camp sunnite

T'envoies des piques, t'assumes pas, t'es pathétique

Mon compte en banque grossit, j'connais plus éthique

J'connais répression policière

Fuck la brigade du commissaire

Présente-toi direct on te vi-ser

Dans mon collimateur sa jugulaire

J'm'entraîne chez Grassi, combat au sol spectaculaire

Hara kiri flow, j'poucave pas, j'me brise l'annulaire

Aide ton prochain, fais preuve un peu d'humanité

Faut que j'me barre d'ici loin de toutes formalités

J'me bats contre le temps même si j'sais que j'peux pas lutter

Dis-moi si j'dois l'viser ou bien si j'dois m'en méfier

Partons d'ici, on sera bien mieux ailleurs

Fuck les dollars, fuck les euros, j'en ai marre des modalités

J'suis toujours là, après deux ans d'malheur

Fuck les dollars, fuck les euros, j'en ai marre des modalités

Перевод песни

CDG

Біз басқа жерде жақсырақ боламыз

И.З.И

Мен шамшырақ ретінде шыңдамын

Тіпті француз тілінде де мен сізді табамын

Біз қателіктерімізден сабақ аламыз

Менің көп саяхаттайтыным сонша, чемоданымды енді ашпаймын

Қара престадағы қара преста

Қара шоу алдындағы қара митинг

Тарихты жасауға ұмтылыңыз

Теріңіз қара болса да, сізді ешкім тоқтатпайды

Шақыру қағазын тым кеш аламын, мен кеттім

Мен сырттай сотталып жатырмын

Ол мені қамап тастағысы келеді, мына қаншық

Қалаш пен иллетс-билер төбеде

Мен тыныш жүремін, ішімде Glock бар

Фашистердің фациялық қылмысы

Комиссар оны менталист деп есептейді

Онымен бетпе-бет келді, бірақ жігіт табанды

Бетіңді жалаңаш ұстайтындай мылқаусың

Менде тұтқынға тән өшпенділік пен ашу бар

Көршіңізге көмектесіңіз, аздап адамдық көрсетіңіз

Мен бұл жерден барлық формальдылықтардан алыс кетуім керек

Мен күресе алмайтынымды білсем де уақытпен күресемін

Айтыңызшы, мен оны мақсат етуім керек пе немесе одан сақ болу керек пе?

Бұл жерден кетейік, басқа жерде жақсырақ боламыз

Долларды блять, еуроны блять, Шаршадым шаршадым

Мен екі жыл бақытсыздықтан кейін осындамын

Долларды блять, еуроны блять, Шаршадым шаршадым

Толық бока шайқасы шырыны, Белле-Эпинде қара жекпе-жек

Мен өзімді адвокатсыз көрсетемін, Анакин сияқты өзімді қорғаймын

Титепті жабыстыруымыз керек, титепені жабыстыруымыз керек, біз бірге тұруымыз керек

Сіз сондай-ақ титепені сүйуіңіз керек, оның құлағын біз жинайтын гүл

Сіздің азаптарыңыз қысқа болады және сіздің өліміңіз кенеттен болады

Бұл сунниттердің лагеріндегі ДАИШ сияқты дүрбелең

Сіз күрек жібересіз, сіз ойламайсыз, сіз аяныштысыз

Менің банктік есепшотым өсіп келеді, мен этиканы көбірек білемін

Мен полицияның қуғын-сүргінін білемін

Комиссардың бригадасын блять

Өзіңізді тікелей таныстырыңыз, біз сізге бағыттаймыз

Менің айқастарымда оның мойын сүйегі

Мен Грассимен жаттығамын, жердегі керемет шайқас

Хара кири ағыны, мен мазақ етпеймін, сақина саусағымды сындырамын

Көршіңізге көмектесіңіз, аздап адамдық көрсетіңіз

Мен бұл жерден барлық формальдылықтардан алыс кетуім керек

Мен күресе алмайтынымды білсем де уақытпен күресемін

Айтыңызшы, мен оны мақсат етуім керек пе немесе одан сақ болу керек пе?

Бұл жерден кетейік, басқа жерде жақсырақ боламыз

Долларды блять, еуроны блять, Шаршадым шаршадым

Мен екі жыл бақытсыздықтан кейін осындамын

Долларды блять, еуроны блять, Шаршадым шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз