
Төменде әннің мәтіні берілген Verliebt , суретші - Ben аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben
Das, was du im Herzen trägst
ist so lieblich, so fein, so fein
ich verlier' mich in jeder Sekunde mehr
so vertraut, so unglaublich rein
Durch dich erscheint was mir so wichtig war
plötzlich so nichtig und klein
so sinnlos so furchtvoll ohne dich
kein Atemzug gelingt mir ohne dein Sein
Ich hab mich grad in dich verliebt
was auch passiert, was auch geschieht
ich lass den Himmel für dich wein'
ich lass die Sonne für dich schein'
Ich hab mich grad in dich verliebt
Überwältigt und stumm von deiner Zärtlichkeit
ziehst du mich an
so verletzlich für mich, der kostbarste Mensch
ich beschütz dich, so gut ich es kann
ich kann auf einmal nicht mehr hör'n und seh’n
was passiert hier, bin geblendet von dir
Du bist mein Tank der Kraft,
du gibtst mir Mut,
was machst du, du tust mir so gut (so gut)
Ich hab mich grad in dich verliebt
was auch passiert, was auch geschieht
ich lass den Himmel für dich wein'
ich lass die Sonne für dich schein'
Ich hab mich grad in dich verliebt
was auch passiert, was auch geschieht
du stolperst rein in meine Welt
hier ist jetzt nichts mehr was mich hält
Ich hab mich grad in dich verliebt
Ich hab dich so oft in meinem Traum geseh’n
jetzt bist du hier, es ist gescheh’n
Ich hab mich grad in dich verliebt
was auch passiert, was auch geschieht
ich lass den Himmel für dich wein'
ich lass die Sonne für dich schein'
Ich hab mich grad in dich verliebt
was auch passiert, was auch geschieht
du stolperst rein in meine Welt
hier ist jetzt nichts mehr was mich hält
Жүрегіңізде не алып жүрсіз
өте сүйкімді, өте жақсы, өте жақсы
Мен өзімді секунд сайын жоғалтып аламын
соншалықты таныс, соншалықты таза
Сіз арқылы мен үшін маңызды нәрсе пайда болды
кенеттен соншалықты бос және кішкентай
сенсіз соншалықты мағынасыз, соншалықты қорқынышты
Мен сенің болмысыңсыз дем ала алмаймын
Мен саған жаңа ғана ғашық болдым
не болса да, не болса да
Мен аспанның сен үшін жылауына жол бердім
Мен саған күннің жарқырауына жол беремін
Мен саған жаңа ғана ғашық болдым
Сенің нәзіктігіңнен мұңайып, мылқау
мені киіндіресің бе
Мен үшін өте осал, ең қымбат адам
Мен сені қолымнан келгенше қорғаймын
Кенет мен енді ести алмаймын және көре алмаймын
Мұнда не болып жатыр, мен сенен соқырмын
Сен менің күш-қуатымсың
сен маған батылдық бересің
Сіз не істеп жатырсыз, сіз маған өте жақсы (соншалықты жақсы)
Мен саған жаңа ғана ғашық болдым
не болса да, не болса да
Мен аспанның сен үшін жылауына жол бердім
Мен саған күннің жарқырауына жол беремін
Мен саған жаңа ғана ғашық болдым
не болса да, не болса да
сен менің әлеміме құлайсың
Бұл жерде мені ұстайтын ештеңе жоқ
Мен саған жаңа ғана ғашық болдым
Мен сені түсімде жиі көретінмін
енді сен осындасың, болды
Мен саған жаңа ғана ғашық болдым
не болса да, не болса да
Мен аспанның сен үшін жылауына жол бердім
Мен саған күннің жарқырауына жол беремін
Мен саған жаңа ғана ғашық болдым
не болса да, не болса да
сен менің әлеміме құлайсың
Бұл жерде мені ұстайтын ештеңе жоқ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз