Төменде әннің мәтіні берілген Is Your Heart Tied Down? , суретші - Ben Thornewill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Thornewill
I thought of you thinking of me
I dreamt that you might also be dreaming
That I was by your side
And so I got to say that I loved you
One more time
With the night and a sigh
And the near to the ground
Is your heart tied down?
Is your heart tied down?
Oh the smallest of words
The greatest of sounds
Is your heart tied down?
Is your heart tied down?
(Ah) When it means nothing
There’s nothing to hold
And when your arms are empty
Oh the nights are so cold
No matter who you’re near
And not fit for your heart
Can’t get that fire to start, oh
I should say
With the night and a sigh
And the near to the ground
Is your heart tied down?
Is your heart tied down?
Oh the smallest of words
The greatest of sounds
Is your heart tied down?
Is your heart tied down?
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Мен сені ойлап қалдым
Сіз де армандап жатқан боларсыз деп армандадым
Мен сенің жаныңда болғанымды
Сондықтан мен сені жақсы көретінімді айтуым керек
Тағы бір рет
Түнмен және күрсінумен
Ал жерге жақын
Жүрегіңіз байланған ба?
Жүрегіңіз байланған ба?
О ең кішкентай сөздер
Дыбыстардың ең үлкені
Жүрегіңіз байланған ба?
Жүрегіңіз байланған ба?
(А) Ештеңені білдірмейтін кезде
Ұстайтын ештеңе жоқ
Ал қолдарың бос болғанда
О, түндер өте суық
Кімге жақын болсаңыз да
Және сіздің жүрегіңізге сәйкес келмейді
Бұл отты бастау мүмкін емес, о
Мен айтуым керек
Түнмен және күрсінумен
Ал жерге жақын
Жүрегіңіз байланған ба?
Жүрегіңіз байланған ба?
О ең кішкентай сөздер
Дыбыстардың ең үлкені
Жүрегіңіз байланған ба?
Жүрегіңіз байланған ба?
Ой, ой, ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз