Thank God for the F Train - Ben Sidran

When you’re dying on the platform from the heat and the smoke

And the skinny girl from Teaneck thinks it’s all some kinda joke

Waiting on the «G» train and the AC is broke

But thank god for the F train

Some people ride to work some people ride to war

Some people got no idea what they’re riding for

Some people get on board just because they shut the door

But thank god for the F train

It might be raining on the surface, coming down in sheets

Forget the car service, nothing’s moving on the streets

You gotta get to mid town and there’s no service on your phone?

Well get yourself a ticket and join the underground

There’s a drummer down in Chelsea trying to get to union hall

There’s a real estate broker trying to make that conference call

There’s a guy sellin' umbrellas before the prices fall

They all thank god for the F train

There’s a politician out hustling up some votes

There’s a statistician counting up some goats

Me, I’m wondering what those girls are hiding in their coats

And here comes the river, you think this baby floats?

You can thank old Ronald Reagan for screwing up the skies

And you can thank the boys at NORML for tryin' to decriminalize

And you can thank that place in Redhook for those fine key-lime pies

But thank god for the F train

Платформада ыстық пен түтіннен өліп жатқанда

Ал Тинектегі арық қыз мұның бәрі әзіл деп ойлайды

«G» пойызын күтуде, айнымалы ток бұзылды

Бірақ F поезы үшін құдайға шүкір

Кейбір адамдар кейбір адамдарға соғысқа барады

Кейбір адамдар не үшін мініп жатқанын білмейді

Кейбір адамдар есікті жауып алғандықтан ғана бортқа  отырады

Бірақ F поезы үшін құдайға шүкір

Жаңбыр  беткей     парақ                                                                                   жаңбыр                                                                                                                  жаңбыр

Көлік қызметін ұмытыңыз, көшеде ештеңе қозғалмайды

Сіз қаланың ортасына жетуіңіз керек, ал телефоныңызда қызмет жоқ па?

Өзіңізге билет алып, метроға қосылыңыз

Челсиде барабаншы бар

Жылжымайтын мүлік брокері сол конференц-қоңырауды жасауға әрекеттеніп жатыр

Бағалар арзандамай тұрып, қолшатыр сататын жігіт бар

Олардың барлығы F поезы үшін Құдайға алғыс айтады

Бір саясаткер дауыс жинап жатыр

Ешкілерді санап жатқан статист бар

Мен, бұл қыздар пальтоларында не жасырып жүргені маған қызық

Міне, өзен де келіп жатыр, қалай ойлайсыңдар, бұл нәресте жүзіп жүр ме?

Кәрі Рональд Рейганға аспанды шайқағаны үшін алғыс айта аласыз

Сондай-ақ NORML сайтындағы ұлдарға қылмыстан  болдыруға  әрекет жасағаны үшін алғыс айта аласыз

Сондай-ақ, Редхуктағы бұл жерге осы тамаша лайм пирогтары үшін алғыс айта аласыз

Бірақ F поезы үшін құдайға шүкір