
Төменде әннің мәтіні берілген Every Ten Cent Proverb , суретші - Ben David аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben David
Turns out every ten-cent proverb that ever-er was true
Finding meaning in the earthly beauty underneath my shoes
Oh, I had no time for drawing lines or naming right and wrong
If I’m singing to the world, I just want love to be my song
If I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
If I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I saw wildlands and tiny hands, those who don’t know grace
I saw income men dividing friends in categorized blame
I saw weapons sold to states without clean water for to drink
But upside-up or down, I know we all still gotta eat
But upside-up or down, honey, we all still gotta eat
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I could say a word to the man I used to be
I’d tell him, «Boy, just let it go, 'cause you’ve got no enemies
And you’ll never satisfy when you cannot comprehend
That life ain’t about the book, it’s just the ink in your pen
No, life ain’t about the book, it just the ink in your pen»
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mm, mm, mm
Brother, I know I’m incomplete
Don’t think for a heartbeat
That you’re missing 'em
Cause we’ve got each other
Come hell or high water
You were there for me, and I’m here now
Let me carry you home
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
And when the sky’s clouded, it’s evenly shrouded
I swear to you, above, that blanket grey
The sun, he shines
And when it seems dark out and hope’s an unheard shout
I promise you soon, this big blue Earth will spin the wheel
'Cause the cold night’s sky is just a spin for morning light
And above those lonesome clouds, the sun, he shines
'Cause the cold night’s sky is just a spin for morning light
And above those lonesome clouds, the sun, he shines
I’m oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
So if I’m singing to the world, I just want love to be my song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mm, mm, mm
Әр он центтік мақал-мәтел әрқашан шындыққа айналды
Аяқ киімімнің астындағы жердегі сұлулықтың мәнін табу
О, менде сызықтар салуға немесе дұрыс емес атауға уақыт болмады
Егер мен әлемге ән айтып жүрсем, мен тек махаббат әнім болғанын қалаймын
Егер мен әлемге ән айтып жүрсем, мен тек махаббат әнім болғанын қалаймын
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Егер мен әлемге ән айтып жүрсем, мен тек махаббат әнім болғанын қалаймын
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Мен жабайы жерлер мен кішкентай қолдарды көрдім, рақымшылықты білмейтіндерді
Мен табыс алатын ер адамдардың достарын бөліп кінәлі көрдім
Мен ішу үшін таза суы жоқ мемлекеттерге қару-жарақ сатылғанын көрдім
Бірақ жоғары немесе төмен, мен бәріміз жеуіміз керек екенін білемін
Бірақ төңкеріп немесе төмен, жаным, бәріміз бәрі де жеуіміз керек
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Сондықтан, егер мен әлемге ән айтып жүрсем, мен тек махаббат әнім болғанын қалаймын
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Бұрынғы адамға бір сөз айта алсам
Мен оған: «Балам, оны жібер, өйткені сенің жауың жоқ
Ал сіз түсіне алмаған кезде ешқашан қанағаттанбайсыз
Бұл өмір кітап туралы емес, бұл сіздің қаламыңыздағы сия
Жоқ, өмір кітап емес, ол қаламдағы сия ғана»
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Сондықтан, егер мен әлемге ән айтып жүрсем, мен тек махаббат әнім болғанын қалаймын
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
мм, мм, мм
Бауырым, мен толық емес екенімді білемін
Жүрек соғысын ойламаңыз
Сіз оларды сағынып жатырсыз
Себебі біз бір-бірімізбен біргеміз
Тозаққа немесе суға келіңіз
Сіз менің қасымда болдыңыз, мен қазір осындамын
Мен сені үйге апаруға рұқсат етіңіз
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой, о-о, о-о-о
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой, о-о, о-о-о
Ал аспан бұлт болған кезде, ол біркелкі жабылады
Саған ант етемін, жоғарыда, сұр көрпе
Күн, ол жарқырайды
Ал түн қараңғы болып көрінген кезде және үміт естілмейтін айқай
Жақында бұл үлкен көк Жер дөңгелекті айналдырады деп уәде беремін
'Себебі, түнгі суық аспан таңғы нұрдың айналуы ғана
Сол жалғыз бұлттардың үстінде күн сәулесі түседі
'Себебі, түнгі суық аспан таңғы нұрдың айналуы ғана
Сол жалғыз бұлттардың үстінде күн сәулесі түседі
Мен о, о-о-о-о-о, о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Сондықтан, егер мен әлемге ән айтып жүрсем, мен тек махаббат әнім болғанын қалаймын
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
мм, мм, мм
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз