Төменде әннің мәтіні берілген The Bees , суретші - Belly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belly
My blessed son, you…
You’ve got a lot to learn
So I’m your best friend
You love me, and
Well I’ll tell you something:
«we're on the road to messy.»
Now the bees behind my eyes sing «beware,»
But my bee-stung tongue wants in there
Beware, beware, beware of me
If your heart is not on my side
If your heart is not on my side
If your heart is not on my side
You’re not on my side anymore
I steal a piece of your diary
I don’t think that looks like me
Am I so cold, now that I’m older?
I tell you stories
That doesn’t mean you know me
Now the bees behind my eyes sing, «beware,»
But my bee-stung tongue wants in there
So come at me with mouth open wide
And i, like a jerk, I crawl inside
Beware, beware, beware of me
If your heart is not on my side
If your heart is not on my side
If your heart is not on my side, you’re not on my side anymore
Менің құтты балам, сен…
Сіз үйрену үшін көп нәрсе бар
Сондықтан мен сенің ең жақын досыңмын
Сен мені сүйесің, және
Ал мен саған бірдеңе айтайын:
«Біз беймаза жолдамыз.»
Енді менің көз алдымдағы аралар «сақ болыңыз» деп ән айтады.
Бірақ ара шаққан тілім соны қалайды
Менен сақ болыңыз, сақ болыңыз
Жүрегің мен жағында болмаса
Жүрегің мен жағында болмаса
Жүрегің мен жағында болмаса
Сіз енді менің қасымда емессіз
Мен күнделігіңнің бір бөлігін ұрлап кеттім
Бұл маған ұқсамайды деп ойлаймын
Мен енді қартайған соң соншалықты суықпын ба?
Мен саған әңгімелер айтамын
Бұл мені танитыныңды білдірмейді
Енді менің көзімнің ар жағындағы аралар «сақ болыңыз» деп ән айтады.
Бірақ ара шаққан тілім соны қалайды
Ендеше ауызды кең ашып маған келіңіз
Ал мен, жеңілдей , ішке кіріп кетемін
Менен сақ болыңыз, сақ болыңыз
Жүрегің мен жағында болмаса
Жүрегің мен жағында болмаса
Жүрегің мен жағында болмаса, сен енді мен жағында емессің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз