Malembe, Pt. 2 - Belloti, Kenti

Il faut mettre de côté mon passé de charo

Mes amis crachent sur moi, ils voudraient te dégoûter de m’aimer mais tu n’peux

pas

Si j’avance avec toi on ira tout droit dans le décor

Tu ne crois pas en moi, malgré mon amour et mes effort

Tu étais ma femme (ma femme mon amie)

T’as éteint la flamme (t'es sorti de ma vie)

Mets-toi à ma place (sans toi je suis perdu)

Personne peut te remplacer (t'es la femme de ma vie)

J’aime trop les femmes, c’est ça mon défaut

J’ai changé pour toi, j’ai fait des effort

Mais t’es jamais contente, tu en veux encore plus

J’ai du mal à l’oublier, je l’aimais si fort jusqu'à c’que tout s’arrête

J’ai du mal à l’oublier, cette femme me rend fou je peux perdre la tête

On es dans un bourbier (ah-ah ah-ah)

Dis-moi comment l’oublier (ah-ah ah-ah)

Non Belloti, crois-moi qu’j’suis dans le même conflit

Entre ce qu’il se dit, les «on dit», les «on ma dit», au final j’suis dans la

même sère-mi

Mais qui nous a dit de tomber amoureux sachant que c’est douloureux,

tout ça c’est malhereux

Mais putain, on est des mec frais, c’est vrai qu’on est distrait,

on aurait du être discret

J’suis dans l’regret (ah j’suis dans le regret)

On faisait la re-pai (on fesait la re-pai)

J’ai promis des progrès (j'ai promis, j’ai promis)

Notre coupe file au dessert

J’suis dans l’regret (ah j’suis dans le regret)

On faisait la re-pai

On dirait que toi et moi c’est terminé, ils ont réussi à nous diviser

J’ai du mal à l’oublier, je l’aimais si fort jusqu'à c’que tout s’arrête

J’ai du mal à l’oublier, cette femme me rend fou je peux perdre la tette

On es dans un bourbier (ah-ah ah-ah)

Dis-moi comment l’oublier (ah-ah ah-ah)

On devait se mari-marier

Ta famille fait des mani-manières

Toi et moi c’est pas vali-validé

Allons-y mais malem-malembé

Doucement bébé, malem-malembe

Doucement bébé, malem-malembe

Doucement bébé, malem-malembe

Doucement bébé (doucement)

J’ai du mal à l’oublier, je l’aimais si fort jusqu'à c’que tout s’arrête

J’ai du mal à l’oublier, cette femme me rend fou je peux perdre la tette

Менің чароны бір жаққа қоюым керек

Менің достарым маған түкіреді, олар сені мені сүюді кейінге қалдырғысы келеді, бірақ сен алмайсың

емес

Егер мен сенімен бірге жүрсем, біз тікелей фонға өтеміз

Менің махаббатым мен күш-жігеріме қарамастан сенбейсің

Сіз менің әйелім болдыңыз (менің әйелім менің досым)

Сіз жалынды сөндірдіңіз (сіз менің өмірімнен кеттіңіз)

Өзіңізді менің орныма қойыңыз (сенсіз мен жоғалдым)

Сізді ешкім алмастыра алмайды (сен менің өмірімнің әйелісің)

Мен әйелдерді қатты жақсы көремін, бұл менің кінәм

Мен сен үшін өзгердім, талпындым

Бірақ сіз ешқашан бақытты емессіз, сіз одан да көп нәрсені қалайсыз

Маған оны ұмыту қиын, мен оны бәрі тоқтағанша қатты жақсы көрдім

Маған ұмыту қиын, бұл әйел мені жынды етеді, мен ақыл-ойымды жоғалтуым мүмкін

Біз батпақтамыз (ах-ах-ах-ах)

Маған оны қалай ұмыту керектігін айтыңыз (ах-ах-ах-ах)

Беллоти жоқ, мен де дәл осындай қақтығысқа түскеніме сеніңіз

Айтылғанның арасында «бірі айтады», «бірі маған айтады», соңында мен бармын

сол сере ми

Бірақ оның ауыратынын біле тұра ғашық болайық деп кім айтты,

мұның бәрі өкінішті

Бірақ қарғыс атсын, біз жаңа негрлер, біз алаңдайтынымыз рас,

біз байсалды болуымыз керек еді

Кешіріңіз (а, кешіріңіз)

Біз репай жасап жүрдік (қайта пай жасап жатырмыз)

Мен прогреске уәде бердім (уәде бердім, уәде бердім)

Біздің жылдам десерт десертіміз

Кешіріңіз (а, кешіріңіз)

Біз қайта төлеуді орындадық

Сен екеуміз біткен сияқтымыз, олар бізді ажыратты

Маған оны ұмыту қиын, мен оны бәрі тоқтағанша қатты жақсы көрдім

Маған ұмыту қиын, бұл әйел мені жынды етеді, мен басымды жоғалтып аламын

Біз батпақтамыз (ах-ах-ах-ах)

Маған оны қалай ұмыту керектігін айтыңыз (ах-ах-ах-ах)

Бізге үйленуге тура келді

Сіздің отбасыңыз әдептілік танытады

Сіз және мен бұл расталмаған

Барайық, бірақ малем-малембе

Ақырын балам, малем-мәлембе

Ақырын балам, малем-мәлембе

Ақырын балам, малем-мәлембе

Оңай ал, балақай (жеңіл ал)

Маған оны ұмыту қиын, мен оны бәрі тоқтағанша қатты жақсы көрдім

Маған ұмыту қиын, бұл әйел мені жынды етеді, мен басымды жоғалтып аламын