Paperweight - Bella Thorne

'Cause you got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

I sat inside that restaurant all by myself

I thought you’d come,

Couldn’t hide behind my darkest shades

And all people walking by were starring at the lonely one

And wondering who made her cry that way

My heart is black and blue,

I don’t want no one but you,

No one but you, oh

No one but you, oh

Keeps me like captive, oh

Keeps me like captive, oh

'Cause you got my heart weighting down like a paperweight

And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

I really thought that your goodbye it’s only just goodbye for now,

But you’re not here, I guess the joke’s on me

Try too hard to walk away but I can barely turn around,

This sidewalk feels like quakes underneath my feet

My heart is black and blue,

I don’t want no one but you,

No one but you, oh

No one but you, oh

Keeps me like captive, oh

Keeps me like captive, oh

'Cause you got my heart weighting down like a paperweight

And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

Why can not let me let go

Why can not let me let go oh oh oh

Why can not let me let go

Why can not let me let go

'Cause you got my heart weighting down like a paperweight

And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

'Cause you got my heart weighting down like a paperweight

And I’m a fool I loved the one, the one that I should hate

You got my heart weighting down like a paperweight

Like a paperweight, like a paperweight

(No one but you, oh

No one but you, oh

Keeps me like captive oh

Keeps me like captive)

Себебі сен менің жүрегімді қағаздың салмағындай ауырлаттың

Қағаз салмағы сияқты, қағаз салмағы сияқты

Мен бұл мейрамхананың ішінен өзім тұрдым

Мен сені келер деп ойладым,

Ең күңгірт реңктерімнің артына жасыра алмадым

Ал қасынан өтіп бара жатқан адамдардың барлығы жалғыздыққа басты

Және оны осылай жылатқанын кім білсін

Жүрегім қара және көк,

Мен сенен басқа ешкімді қаламаймын,

Сізден басқа ешкім жоқ, о

Сізден басқа ешкім жоқ, о

Мені тұтқындай ұстайды, о

Мені тұтқындай ұстайды, о

Себебі сен менің жүрегімді қағаздың салмағындай ауырлаттың

Мен ақымақпын, мен жек көретін адамды жақсы көрдім

Сіз менің жүрегімді қағаз салмағындай түсірдіңіз

Қағаз салмағы сияқты, қағаз салмағы сияқты

Мен сенімен қоштасу әзірге жай ғана қоштасу деп ойладым,

Бірақ сіз бұл жерде жоқсыз, әзіл менікі деп ойлаймын

Кетуге тым қатты  тырыстым, бірақ әрең бұрыламын,

Бұл жаяу жүргіншілер жолы аяғымның астында жер сілкініп тұрғандай

Жүрегім қара және көк,

Мен сенен басқа ешкімді қаламаймын,

Сізден басқа ешкім жоқ, о

Сізден басқа ешкім жоқ, о

Мені тұтқындай ұстайды, о

Мені тұтқындай ұстайды, о

Себебі сен менің жүрегімді қағаздың салмағындай ауырлаттың

Мен ақымақпын, мен жек көретін адамды жақсы көрдім

Сіз менің жүрегімді қағаз салмағындай түсірдіңіз

Қағаз салмағы сияқты, қағаз салмағы сияқты

Неге мені жібере алмайсың

Неге мені жібере алмайсың ооо

Неге мені жібере алмайсың

Неге мені жібере алмайсың

Себебі сен менің жүрегімді қағаздың салмағындай ауырлаттың

Мен ақымақпын, мен жек көретін адамды жақсы көрдім

Сіз менің жүрегімді қағаз салмағындай түсірдіңіз

Қағаз салмағы сияқты, қағаз салмағы сияқты

Себебі сен менің жүрегімді қағаздың салмағындай ауырлаттың

Мен ақымақпын, мен жек көретін адамды жақсы көрдім

Сіз менің жүрегімді қағаз салмағындай түсірдіңіз

Қағаз салмағы сияқты, қағаз салмағы сияқты

(Сенен басқа ешкім жоқ, о

Сізден басқа ешкім жоқ, о

Мені тұтқындай ұстайды

Мені тұтқында ұстайды)