Honey - Bella Alubo, Sho Madjozi

Uh huh

Uh huh

Uh huh

Uh huh

Eish — woah

I’m sitting in the corner (eish)

He looking from the corner (woah)

He ask me are you single (eish)

I say it’s complicated (woah)

He call the waiter for me (eish)

My drink it tastes like honey (woah)

And now I’m on the dance floor (eish)

And now I’m on the dance floor (woah)

I don’t know why I came here (Wa vona seni ?)

I don’t know why I came here (Uya bona manje?)

But it’s too late to go home (Wa vona seni ?)

But it’s too late to go home (Uya bona manje?)

I don’t know why I came here (Wa vona seni ?)

I don’t know why I came here (Uya bona manje?)

But it’s too late to go home (Wa vona seni ?)

But it’s too late to go home (Uya bona manje?)

Xi — Xi ka wena

Xi — Xi ka wena

Xi — Xi ka wena

Xi — Xi ka wena

I feel really really really good tonight

(Uh huh)

Hold somebody, Tell somebody, that you want ‘em tonight

(Uh huh)

Yah neh

I’m sitting in the corner (Yah neh)

He looking from the corner (Yah neh)

He ask me are you single (Yah neh)

I say it’s complicated

He call the waiter for me

My drink it tastes like honey

And now I’m on the dance floor

And now I’m on the dance floor

I don’t know why I came here

I don’t know why I came here

But it’s too late to go home

But it’s too late to go home

I don’t know why I came here

I don’t know why I can here

But it’s too late to go home

But it’s too late to go home

SHO MADJOZI:

Iyah!

sho

Mangi k’bona ngithi (ah ah ah ah)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

Mangi k’bona ngithi (ah ah ah ah)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

That’s why mi' ni nghena hi kutsustsuma

That’s why mi' ni — (Ishu!)

Mang' k’bona angikwazi nokukhuluma

That’s why ngithi — (Ishu!)

Mangi k’bona ngithi (ah ah ah ah)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

Mangi k’bona ngithi (ah ah ah ah)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

That’s why mi' ni nghena hi kutsustsuma

That’s why mi' ni — (Ishu!)

Mang' k’bona angikwazi nokukhuluma

That’s why ngithi

Can you tell me why you’re here?

When you look into the stars

Do they make everything clearer to you?

(…and no i’m on the dance floor, and now i’m on the dance floor)

Why are you afraid to go?

You can try to run away

But its always coming closer to you

(…i'm sitting in the corner, i’m sitting in the corner)

Ух

Ух

Ух

Ух

Эйш — уау

Мен бұрышта отырмын (эйш)

Ол бұрыштан қарап тұр (уах)

Ол мені сұрайды, сен жалғызбын (eish)

Мен бұл күрделі деп айтамын (уа)

Ол мен үшін даяшыны шақырады (эйш)

Менің сусыным балға ұқсайды (уа)

Енді мен би алаңындамын (эйш)

Ал қазір мен би алаңындамын (уа)

Мен мұнда не үшін келгенімді білмеймін (Wa vona seni?)

Мен мұнда не үшін келгенімді білмеймін (Uya bona manje?)

Үйге бару өте кеш (Вона сени?)

Үйге бару өте кеш (uya bona manje?)

Мен мұнда не үшін келгенімді білмеймін (Wa vona seni?)

Мен мұнда не үшін келгенімді білмеймін (Uya bona manje?)

Үйге бару өте кеш (Вона сени?)

Үйге бару өте кеш (uya bona manje?)

Си — Си ка вена

Си — Си ка вена

Си — Си ка вена

Си — Си ка вена

Бүгін түнде өзімді шынымен жақсы сезінемін

(Ух)

Біреуді ұстаңыз, біреуге бүгін түнде оны қалайтыныңызды айтыңыз

(Ух)

Я не

Мен бұрышта отырмын (Ях не)

Ол бұрыштан қарап тұр (Ях не)

Ол менен сен бойдақсың ба сұрайды (Ях не)

Мен бұл күрделі деп айтамын

Ол мен үшін даяшыны шақырды

Менің сусыным бал сияқты

Ал қазір мен би алаңында тұрмын

Ал қазір мен би алаңында тұрмын

Мен мұнда не үшін келгенімді білмеймін

Мен мұнда не үшін келгенімді білмеймін

Бірақ үйге бару өте кеш

Бірақ үйге бару өте кеш

Мен мұнда не үшін келгенімді білмеймін

Неліктен осында болатынымды білмеймін

Бірақ үйге бару өте кеш

Бірақ үйге бару өте кеш

ШО МАДЖОЗИ:

Ия!

шо

Манги к’бона нгити (ах ах ах ах)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

Манги к’бона нгити (ах ах ах ах)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

Сондықтан ми' ni nghena hi kutsustsuma

Сондықтан ми' ни — (Ишу!)

Mang' k'bona angikwazi nokukhuluma

Сондықтан нгити — (Ишу!)

Манги к’бона нгити (ах ах ах ах)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

Манги к’бона нгити (ах ах ах ах)

Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

Сондықтан ми' ni nghena hi kutsustsuma

Сондықтан ми' ни — (Ишу!)

Mang' k'bona angikwazi nokukhuluma

Сондықтан нгити

Неліктен мұнда екеніңізді айта аласыз ба?

Жұлдыздарға қараған кезде

Олар сізге бәрін түсінеді ме?

(... және жоқ, мен би алаңында емеспін, қазір мен би алаңындамын)

Неге баруға қорқасыз?

Сіз қашуға тырысуға болады

Бірақ ол әрқашан сізге  жақындайды

(...мен бұрышта отырмын, бұрышта отырамын)