Төменде әннің мәтіні берілген Help on the Way , суретші - Béla Fleck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Béla Fleck
Paradise waits, on the crest of a wave, her angels in flames.
She has no pain, like a child she is pure, she is not to blame.
Poised for flight, wings spread bright, spring from night into the sun.
Don’t stop to run, she can fly like a lie, she can’t be outdone.
Tell me the cost;
I can pay, let me go, tell me love is not lost.
Sell everything;
without love day to day insanity’s king.
I will pay day by day, anyway, lock, bolt and key.
Crippled but free, I was blind all the time I was learning to see.
Help on the way, well, I know only this, I’ve got you today.
Don’t fly away, cause I love what I love and I want it that way.
I will stay one more day, like I say, honey it’s you.
Making it too, without love in a dream it will never come true.
Жұмақ толқынның шыңында, оның періштелері жалындап күтеді.
Ешқандай ауырмайды, баладай таза, кінәлі емес.
Ұшуға дайын, қанаттары жарқырап, түннен күнге көктемде.
Жүгіруді тоқтатпаңыз, ол өтірік сияқты ұша алады, одан асып түсе алмайды.
Маған бағасын айтыңыз;
Мен төлей аламын, бере бер, айт махаббат жоғалмаған.
Барлығын сату;
махаббатсыз күннен күнге жындылықтың патшасы.
Мен күн сайын төлеймін, бәрібір, құлып, болт және кілт.
Мүгедек, бірақ еркін, мен көруді үйреніп жатқанда соқыр болдым.
Жолда көмектесіңіз, мен тек мынаны білемін, мен сені бүгін алдым.
Ұшып кетпеңіз, өйткені мен өзім жақсы көретін нәрсені жақсы көремін және оны осылай қалаймын.
Мен тағы бір күн боламын, айтқанымдай, бұл сенсің.
Оны да арманда махаббатсыз жасау ешқашан орындалмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз